Ask Google

Results for κονδυλωματα translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Κονδυλώματα εξωτερικών γεννητικών οργάνων:

English

External genital warts:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Greek

Δερματικά προβλήματα, συμπεριλαμβανομένων και κονδυλωμάτων

English

Skin problems including warts

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι ιοί των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV) προκαλούν κονδυλώματα (ακροχορδόνες) και μη φυσιολογική ανάπτυξη των ιστών.

English

Human papillomaviruses are viruses that cause warts and abnormal tissue growth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι τύποι 6 και 11 του HPV ευθύνονται κατά 90% περίπου για τα κονδυλώματα των γεννητικών οργάνων.

English

HPV types 6 and 11 cause approximately 90% of genital warts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν αποφασίσετε να έχετε σεξουαλικές επαφές ενώ έχετε ακόμη κονδυλώματα, εφαρμόστε την κρέμα Aldara μετά – όχι πριν – τη σεξουαλική επαφή.

English

If you decide to have sexual relations while you still have warts, apply Aldara cream after - not before - sexual activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτές οι αντιδράσεις εμφανίζονται σε περιοχές χωρίς κονδυλώματα που μπορεί να είχαν έρθει σε επαφή με την κρέμα imiquimod.

English

These reactions were at non-wart sites which may have been in contact with imiquimod cream.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι ιοί των ανθρώπινων θηλωμάτων προκαλούν κονδυλώματα και μη φυσιολογική ανάπτυξη των ιστών.

English

Human papillomaviruses are viruses that cause warts and abnormal tissue growth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι ιοί των ανθρώπινων θηλωμάτων προκαλούν κονδυλώματα και μη φυσιολογική ανάπτυξη των ιστών.

English

Papillomaviruses are viruses that cause warts and abnormal tissue growth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μην καλύψετε τα κονδυλώματα με επίδεσμο ή άλλα υλικά επιδέσεως τραυμάτων μετά την εφαρμογή της κρέμας Aldara.

English

Do not cover the treated area with bandages or other dressings after you have applied Aldara cream.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η εμπειρία από τη χρήση της κρέμας imiquimod για τη θεραπεία ανδρών με κονδυλώματα ακροποσθίας είναι περιορισμένη.

English

There is limited experience in the use of imiquimod cream in the treatment of men with foreskin- associated warts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Με βάση τα στοιχεία που διαθέτουμε δεν συνιστάται η θεραπεία ουρηθρικών, ενδοκολπικών, τραχηλικών, ορθικών ή ενδοπρωκτικών κονδυλωμάτων.

English

Based on current knowledge, treating urethral, intra-vaginal, cervical, rectal or intra-anal warts is not recommended.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κονδυλώματα εξωτερικών γεννητικών οργάνων σε ενήλικες:

English

External genital warts in adults:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Εάν έχετε εσωτερικά κονδυλώματα: μη χρησιμοποιήσετε την κρέμα Aldara παρά μόνο μετά την επούλωσή τους.

English

If you have open sores: do not start using Aldara cream until after the sores have healed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν λαμβάνετε θεραπευτική αγωγή για κονδυλώματα στα γεννητικά όργανα, ακολουθήστε αυτές τις πρόσθετες προφυλάξεις:

English

If you are being treated for genital warts follow these additional precautions:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κονδυλώματα εξωτερικών γεννητικών οργάνων, καρκίνωμα επιφανειακών βασικών κυττάρων και ακτινική κεράτωση:

English

External genital warts, superficial basal cell carcinoma and actinic keratosis:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Greek

Μη χρησιμοποιείτε την κρέμα Aldara πέραν των 16 εβδομάδων για τη θεραπεία κάθε επεισοδίου κονδυλωμάτων.

English

Do not use Aldara cream for more than 16 weeks in the treatment of each episode of warts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Tων κονδυλωμάτων (οξυτενών κονδυλωμάτων) που βρίσκονται στην επιφάνεια των γεννητικών οργάνων καθώς και γύρω από τον πρωκτό

English

Warts (condylomata acuminata) on the surface of the genitals (sexual organs) and around the anus (back passage)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι ιοί των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV) προκαλούν κονδυλώματα και μη φυσιολογική ανάπτυξη των ιστών.

English

Human papillomaviruses are viruses that cause warts and abnormal tissue growth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

κονδυλώματα των γεννητικών οργάνων και περιπρωκτικά κονδυλώματα,

English

warts on the genitals and around the anus;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεννητικά κονδυλώματα

English

Genital warts

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK