Results for ξαναπροσπαθήστε translation from Greek to English

Αποτυχία αποστολής ξαναπροσπαθήστε
sms send fail retry

Λανθασμένη εισαγωγή· παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε.
incorrect entry; please retry.

Οι κωδικοί πρόσβασης διαφέρουν. Ξαναπροσπαθήστε.
passwords are not identical. try again.

Μη έγκυρη ποσόστωση. Παρακαλούμε, ξαναπροσπαθήστε.
quota not valid. please try again.

Ελέγξτε τα δικαιώματα πρόσβασης συσκευής και ξαναπροσπαθήστε
check the permissions on the device and retry

Πάρα πολλές ανοιχτές καταγραφές. Κλείστε κάποιο και ξαναπροσπαθήστε
too many open logs. close one and try again

Δεν υπάρχει σύνδεση. Ελέγξτε τη σύνδεση σας και ξαναπροσπαθήστε.
no connection. check your wi-fi and try again.

Δεν υπάρχει σύνδεση. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης σας και ξαναπροσπαθήστε.
no connection. check your network configuration and try again.

Δεν υπήρξε αρκετός χώρος στον δίσκο. Παρακαλούμε, ελευθερώστε κάποιο χώρο και ξαναπροσπαθήστε.
there wasn’t enough disk space. please free up some space and try again.

Αποτυχία της προηγούμενης προσπάθειας για πιστοποίηση, παρακαλούμε δώστε το όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης και ξαναπροσπαθήστε.
the previous attempt to authenticate has failed, please provide your user name and password and try again.

Αδυναμία τερματισμού του βήματος αυτού επειδή υπάρχουν συγκρούσεις μη αυτόματα επιλύσιμες. Παρακαλώ ξεχωρίστε τα συγκρουόμενα αντικείμενα και ξαναπροσπαθήστε.
cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. please move colliding objects apart and try again.

Η ανίχνευση σκηνής για τον τύπο αποσπάσματος frames εξαρτάται από μικρογραφίες βίντεο. Παρακαλώ ενεργοποιήστε μικρογραφίες για τα πλαίσια σας και έπειτα ξαναπροσπαθήστε.
scene detection for cliptype frames depends on thumbnails. please create thumbnails for your frames and then try again.

Αδυναμία τερματισμού του βήματος αυτού, επειδή το τοπικό σφάλμα είναι μεγαλύτερο της ανοχής. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του επιλυτή και ξαναπροσπαθήστε.
cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. please check solver settings and try again.

Αποτυχία εισαγωγής των αρθρωμάτων numpy ή numpy.linalg. Αυτά τα αρθρώματα απαιτούνται από αυτήν την επέκταση. Παρακαλώ εγκαταστήστε τα και ξαναπροσπαθήστε.
failed to import the numpy or numpy.linalg modules. these modules are required by this extension. please install them and try again.

Συγνώμη: αποτυχία εγκατάστασης της ενημέρωσης. Παρακαλούμε, περιμένετε μια άλλη ενημέρωση και ξαναπροσπαθήστε. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με τον πάροχο λογισμικού σας.
we’re sorry: the update failed to install. please wait for another update and try again. if the problem persists, contact your software provider.

Αδυναμία επικόλλησης γραφικών συστατικών. Ο σχεδιαστής δεν μπόρεσε να εντοπίσει περιέκτη για την επικόλληση ο οποίος να μην περιέχει διάταξη. Διαλύστε τη διάταξη του περιέκτη στον οποίο θέλετε να επικολλήσετε μέσα του, επιλέξτε αυτόν τον περιέκτη και ξαναπροσπαθήστε.
cannot paste widgets. designer could not find a container to paste into which does not contain a layout. break the layout of the container you want to paste into and select this container and then paste again.

Θα πρέπει να το θυμόμαστε αυτό όποτε ξαναπροσπαθήσουμε στο μέλλον να επιβάλουμε ειρηνευτικές συμφωνίες.
we should consider that lesson when we try to impose peace agreements in the future.