Ask Google

Results for παρτερι translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Φυτά για φύτευση σε παρτέρια.

English

Bedding plants.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η ρύθμιση του ύψους του νερού μέσα στο χωράφι έχει μεγάλη σημασία για την καλή ανάπτυξη των φυτών και τον έλεγχο των παρασίτων, το οποίο προϋποθέτει ένα καλό δίκτυο αρδευτικών διωρύγων, αποστραγγιστικών τάφρων, αναχωμάτων (χωμάτινων διαχωριστικών) μεταξύ των παρτεριών και αναχωμάτων (διόδων) για πρόσβαση στα χωράφια.

English

Regulating water levels within the paddies is vital for good plant growth and pest control; this involves good networks of irrigation canals, drainage ditches, bunds (earthen levees) between paddies, and dikes (tracks) for access to these paddies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

το δείγμα αποτελείται, ή προέρχεται, από φυτά που αναπτύχθηκαν από σπόρους, αποκόμματα, τμήματα, ιστούς από ρόζους ή άλλους φυτικούς ιστούς, σπόρια ή άλλους τρόπους αναπαραγωγής κάτω από ελεγχόμενες συνθήκες, δηλαδή σε ένα μη φυσικό περιβάλλον το οποίο επηρεάζεται έντονα από την ανθρώπινη παρέμβαση, η οποία περιλαμβάνει δραστηριότητες όπως όργωμα, λίπανση, βοτάνισμα, άρδευση ή λειτουργίες φυτωρίου όπως διατήρηση σε γλάστρες, παρτέρια και προστασία από τις καιρικές συνθήκες·

English

it is, or is derived from, plants grown from seeds, cuttings, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules under controlled conditions, i.e. in a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather;

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Για την εφαρμογή του στοιχείου α), ελεγχόμενες συνθήκες σημαίνει μη φυσικό περιβάλλον το οποίο επηρεάζεται έντονα από την ανθρώπινη παρέμβαση, η οποία περιλαμβάνει αλλά δεν περιορίζεται σε δραστηριότητες όπως όργωμα, λίπανση, βοτάνισμα, άρδευση ή λειτουργίες φυτωρίου όπως διατήρηση σε γλάστρες, παρτέρια και προστασία από τις καιρικές συνθήκες.

English

For the purposes of point (a), controlled conditions refers to a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include but is not limited to tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η δημιουργία ενός περιβάλλοντος ποιότητας απαιτεί πολύ πε­ρισσότερο από μερικά παγκάκια, παρτέρια και καλάθια απορριμμάτων σε πεζοδρομημένες πε­ριοχές.

English

With one of the conferences dealing with the prob­lems of the southern cities, and the other with those of the North, a comparison became possible, taking into account differences which went beyond climate to include those of history, culture and so­ciety.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Γιο την επικεφαλίδα «Μανιτάρια» η παραγωγή καταγράφεται και μετατρέπεται σε περι­οχές παρτεριών.

English

For the 'mushrooms' cultivation areas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

D Ποσό 11,4 εκατ. Ecu για την κατασκευή δύο σηράγγων και ενός αστικού δρόμου με νησίδα με παρτέρι, στο Πόρτο.

English

□ ECU 15 million in the form of global loans for the financing of small and medium­scale projects by small businesses in the fields of energy­saving, the environment and advanced technology;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η έρευνα πρέπει να καταγράφει την περιοχή των «παρτεριών» που διατίθενται για την ανάπτυξη των καλλιεργειών που γεμίζονται ή θα γεμίσουν με λίπασμα, τουλάχιστον μια φορά κατά τη διάρ­κεια της 12μηνης περιόδου αναφοράς.

English

The survey must record the area ofthe beds available for growing crops which are or willbe filled with compost at least once during the l2-month reference period.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK