Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Φουντούκια (corylus spp)
hazelnuts or filberts (corylus spp)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Φουντούκια (corylus spp.):
hazelnuts (coryllus spp.):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Φουντούκια (corylus spp.), νωπά ή ξηρά
hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
0802 21 00 *00/10 — Φουντούκια (corylus spp.) :
from 1 january to end of february
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κοινά φουντούκια (καρποί του corylus avelana), εκτός από μείγματα
other ( < ): — — — of a fat content, by weight, not exceeding 27%: other:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Κοινά φουντούκια (καρποί του είδους corylus avellana), με εξαίρεση τα μείγματα
common hazelnuts (fruits of the species corylus avellana), other than mixtures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Φουντούκια ή λεπτοκάρυα (corylus spp.), νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος
hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried, whether or not shelled
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Ολόκληροι ή τεμαχισμένοι καρποί του corylus (l.) spp., με ή χωρίς το κέλυφος.
whole or broken fruit of corylus (l.) spp., with or without hulls.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
-φουντούκια (corylus sp) με ή χωρίς κέλυφος του κωδικού ΣΟ 0802 21 00 ή 0802 22 00,
-hazelnuts (corylus sp) in shell or shelled falling within cn code 0802 21 00 or 0802 22 00,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
φουντούκια (corylus spp.) με ή χωρίς κέλυφος του κωδικού ΣΟ 08022100 ή του κωδικού ΣΟ 08022200·
hazelnuts (corylus spp.) in shell or shelled falling within cn code 08022100 or 08022200;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους Αμύγδαλα Φουντούκια (corylus spp.)
almonds hazelnuts or filberts (corylus spp.) walnuts chestnuts (castanea spp.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Καρποί με κέλυφος, δηλαδή αμύγδαλα (amygdalus communis l.), φουντούκια (corylus avellana), καρύδια (juglans regia), καρύδια κάσιους (anacardium occidentale), καρύδια πεκάν [carya illinoiesis (wangenh.)
nuts, namely almonds (amygdalus communis l.), hazelnuts (corylus avellana), walnuts (juglans regia), cashews (anacardium occidentale), pecan nuts (carya illinoinensis (wangenh.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: