Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η μετρηθείσα mmad της σταγόνας του αερολύματος ήταν 2,1 μικρόμετρα.
the measured mmad of the aerosol droplets was 2.1 micrometres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Η μετρηθείσα mmad της σταγόνας του αερολύματος είναι μεταξύ 1 και 5 μικρομέτρων.
the mass median aerodynamic diameter (mmad) of the aerosol is between 1 and 5 micrometers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
πίνακας με τα στοιχεία μεγέθους σωματιδίων, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων συλλογής του δείγματος ανάλυσης, της κατανομής μεγέθους σωματιδίων και υπολογισμών της mmad και της σg,
tabulation of particle size data including analytical sample collection data, particle size distribution, and calculations of the mmad and σg;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Και µε τα δύο συστήµατα, η µέση αεροδυναµική διάµετρος µάζας της σταγόνας του αερολύµατος (mmad) µε το iloprost ήταν µεταξύ 2, 6 και 2, 7 µικρόµετρων.
with both systems the mass median aerodynamic diameter of the aerosol droplet (mmad) with iloprost was between 2.6 and 2.7 micrometres.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.