From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poutses foto
poutses foto
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poutses mple
blue dicks
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
01 διδασκαλία και κατάρτιση foto
26 handicap and handicapped sehstörung t rou b l e de la vuee)'dtropc ögaoqgdifetto visivosynsfejl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
01 διδασκαλία και κατάρτιση foto
26 handicap and handicapped sehstörung t rou b l e de la vuee)'dtropc ögaoqgdifetto visivosynsfejl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κ/ hi pi si φωτεινή εικόνα ΜΤ 01 διδασκαλία και κατάρτιση d/ dia immagine fotografica foto foto foto foto
bt1 perceptual handicap bt2 physical handicap bt3 handicap nt1 amblyopia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κ/ hi pi si φωτεινή εικόνα ΜΤ 01 διδασκαλία και κατάρτιση d/ dia immagine fotografica foto foto foto foto
bt1 perceptual handicap bt2 physical handicap bt3 handicap nt1 amblyopia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schrift, typo, foto, film, farbe", berlin 1930*"kulturbolschewismus?
schrift, typo, foto, film, farbe", berlin 1930*"kulturbolschewismus?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Όπως είπε το Δικαστήριο στην απόφαση foto-frost, η υποβολή προδικαστικού ερωτήματος περί του κύρους κοινοτικής διατάξεως συνιστά, ακριβώς όπως και η προσφυγή ακυρώσεως, έλεγχο της νομιμότητας των πράξεων των κοινοτικών οργάνων.
as the court has pointed out, references for preliminary rulings on the validity of a measure, like actions for annulment, allow the legality of acts of the community institutions to be reviewed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Όπως είπε το Δικαστήριο στην απόφαση foto-frost, η υποβολή προδικαστικού ερωτήματος περί του κύρους κοινοτικής διατάξεως συνιστά, ακριβώς όπως και η προσφυγή ακυρώσεως, έλεγχο της νομιμότητας των πράξεων των κοινοτικών οργάνων.
as the court has pointed out, references for preliminary rulings on the validity of a measure, like actions for annulment, allow the legality of acts of the community institutions to be reviewed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το δικαίωμα αυτό θα διακυβευόταν αν ο διάδικος, εν αναμονή της απόφασης του Δικαστηρίου, μόνου αρμόδιου να διαπιστώνει την ακυρότητα κοινοτικών κανονισμών (βλ απόφαση της 22ας Οκτωβρίου 1987, 314/85, foto-frost), δεν είχε τη δυνατότητα να επιτύχει, όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, αναστολή εκτελέσεως που θα είχε ως αποτέλεσμα να αδρανοποιήσει, ως προς αυτόν, τις συνέπειες του βαλλομένου κανονισμού.
that right would be compromised if, pending delivery of a judgment of the court, which alone has jurisdiction to declare a community regulation invalid (see case 314/85 foto-frost ν hauptzollamt lübeck-ost [1987] ecr 4199, paragraph 20), individuals were not in a position, where certain conditions are satisfied, to obtain a decision granting suspension of enforcement which would make it possible for the effects of the disputed regulation to be rendered inoperative as regards them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το δικαίωμα αυτό θα διακυβευόταν αν ο διάδικος, εν αναμονή της απόφασης του Δικαστηρίου, μόνου αρμόδιου να διαπιστώνει την ακυρότητα κοινοτικών κανονισμών (βλ απόφαση της 22ας Οκτωβρίου 1987, 314/85, foto-frost), δεν είχε τη δυνατότητα να επιτύχει, όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, αναστολή εκτελέσεως που θα είχε ως αποτέλεσμα να αδρανοποιήσει, ως προς αυτόν, τις συνέπειες του βαλλομένου κανονισμού.
that right would be compromised if, pending delivery of a judgment of the court, which alone has jurisdiction to declare a community regulation invalid (see case 314/85 foto-frost ν hauptzollamt lübeck-ost [1987] ecr 4199, paragraph 20), individuals were not in a position, where certain conditions are satisfied, to obtain a decision granting suspension of enforcement which would make it possible for the effects of the disputed regulation to be rendered inoperative as regards them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) Απόφαση της 22.10.1987, υπόθεση 314/85, fü. foto-frost κατά hza lübeck-ost: ee c 307 της 17.11.1987.
court of justice export duties1applied directly to ecsc products even though it cited only article 235 of the eec treaty as its legal basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) Απόφαση της 22.10.1987, υπόθεση 314/85, fü. foto-frost κατά hza lübeck-ost: ee c 307 της 17.11.1987.
court of justice export duties1applied directly to ecsc products even though it cited only article 235 of the eec treaty as its legal basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Συνοψίζω: Επικροτούμε, στην έκθεση αυτή, την νομολογία foto - frost του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, σύμφωνα με την οποία οι εθνικές αρχές δεν έχουν αρμοδιότητα να κηρύσσουν ως άκυρες, πράξεις δικαίου των κοινοτικών θεσμικών οργάνων. Κατά συνέπεια, πρεσβεύουμε και υποστηρίζουμε την αντίληψη ότι και η αρμοδιότητα για το τί συμβιβάζεται και τί όχι με το κοινοτικό δίκαιο εναπόκειται στην δικαιοδοσία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου.
two years have not gone by, mr president, since i felt the need to point out, in the report of the committee on legal affairs and citizens' rights on the twelfth annual report of the european commission on the monitoring of the implementation of community law, after the special hearing organized by the committee on legal affairs and citizens' rights, the following details which i regarded as revealing: one, that the community treaties had established a new law and order in support of which the member states had curtailed their sovereign rights in everexpanding areas; two, that the control that the constitutional courts were beginning to exercise in recent years as to the validity of community regulatory actions in relation to the respective constitutions of the member states was pregnant with dangers for the uniform imple mentation and harmony of community law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Συνοψίζω: Επικροτούμε, στην έκθεση αυτή, την νομολογία foto - frost του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, σύμφωνα με την οποία οι εθνικές αρχές δεν έχουν αρμοδιότητα να κηρύσσουν ως άκυρες, πράξεις δικαίου των κοινοτικών θεσμικών οργάνων. Κατά συνέπεια, πρεσβεύουμε και υποστηρίζουμε την αντίληψη ότι και η αρμοδιότητα για το τί συμβιβάζεται και τί όχι με το κοινοτικό δίκαιο εναπόκειται στην δικαιοδοσία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου.
two years have not gone by, mr president, since i felt the need to point out, in the report of the committee on legal affairs and citizens' rights on the twelfth annual report of the european commission on the monitoring of the implementation of community law, after the special hearing organized by the committee on legal affairs and citizens' rights, the following details which i regarded as revealing: one, that the community treaties had established a new law and order in support of which the member states had curtailed their sovereign rights in everexpanding areas; two, that the control that the constitutional courts were beginning to exercise in recent years as to the validity of community regulatory actions in relation to the respective constitutions of the member states was pregnant with dangers for the uniform imple mentation and harmony of community law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: