Results for αντιστρεπτέες translation from Greek to Estonian

Αντιστρεπτέες πράξεις
artikkel 11kasumi kajastamine

Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις
struktuursed pöördtehingud

Αντιστρεπτέες συναλλαγές Οριστικές συναλλαγές
võlasertifikaatide emiteerimine vääringute vahetustehingud tähtajaliste hoiuste kogumine

Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες συναλλαγές 3.2.
struktuursed pöördoperatsioonid 3.2.

∆ιαρθρωτικές αντιστρεπτέες συναλλαγές 3.2.
struktuursed pöördtoimingud 3.2.

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
tasanduse pöördtehingud

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
tasanduse pöördtehingud

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας 2.5 .
tasanduse pöördtehingud 2.5 .

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομά ­ λυνσης ßραχυχρόνιων διακυ ­ μάνσεων της ρευστότητας
nimiväärtus või repokulu

Αντιστρεπτέες πράξεις εξοµάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυµάνσεων της ρευστότητας 3.1.5 .
tasanduspöördtehingud 3.1.5 .

Αντιστρεπτέες πράξεις που προσαρμόζουν τη διαρθρωτική θέση του Ευρωσυστήματος έναντι του χρηματοπιστωτικού τομέα
pöördtehingud, mis korrigeerivad eurosüsteemi struktuurset positsiooni finantssektori suhtes

Αντιστρεπτέες πρά ­ ξεις εξομάλυνσης ßραχυχρόνιων δια ­ κυμάνσεων της ρευστότητας Διαρθρωτικές αντι ­ στρεπτέες πράξεις
tasanduse pöördte ­ hingud struktuursed pöörd ­ tehingud nimiväärtus või repokulu

Οι αντιστρεπτέες συναλλαγές χρησιμοποιούνται για τις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης και τις πράξεις πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης.
instrumendi liik pöördtehingud on operatsioonid, mille puhul eurosüsteem ostab või müüb kõlblikke varasid tagasiostulepingu alusel või teostab laenuoperatsioone, kasutades kõlblikke varasid tagatisena.

ια) Απαιτήσεις από αντιστρεπτέες πράξεις επαναγοράς ή δανεισμό τίτλων έναντι ασφάλειας υπό τη μορφή μετρητών
nõuded pöördrepotehingute alusel või väärtpaberite laenuks andmine sularahatagatisega

Αντιστρεπτέες συναλλαγές Αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας Πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων Οριστικές πωλήσεις Έκδοση πιστοποιητικών χρέους Οριστικές πωλήσεις
ebaregulaarsed regulaarsed ja ebaregulaarsed kahepoolsed operatsioonid tavapakkumised

Το σπουδαιότερο μέσο είναι οι αντιστρεπτέες συναλλαγές( πράξεις ßάσει συμφωνιών επαναγοράς ή δάνεια ένα ­ ντι ενεχύρου).
kõige olulisem instrument on pöördtehing( rakendatakse tagasiostulepingute või tagatud laenude baasil).

στ) απαιτήσεις από αντιστρεπτέες πράξεις επαναγοράς (reverse repos) ή δανεισμό τίτλων έναντι ασφάλειας υπό τη μορφή μετρητών
nõuded pöördrepotehingute alusel või väärtpaberite laen sularaha tagatisel

Οριστικές αγορές Οριστικές πωλήσεις Πάγιες διευκολύνσεις ∆ιευκόλυνση οριακής χρηµατοδότησης ∆ιευκόλυνση αποδοχής καταθέσεων Αντιστρεπτέες συναλλαγές --- ---
kahepoolsed menetlused võlasertifikaatide standarditud / emiteerimine standardimata otsemüük ---

ιε) δεδουλευμένοι τόκοι και μισθώματα και λοιποί μεταβατικοί λογαριασμοί ενεργητικού·ιστ) αντιστρεπτέα επιτόκια.
iv) kindlustustehniliste eraldiste hindamise meetod peab olema usaldusväärne nii iseenesest kui ka neid eraldisi katvate varade hindamise meetodi suhtes;