Results for Επωνυμία ή Επώνυμο translation from Greek to French

Εμπορική επωνυμία ή σήμα·
marque de fabrique ou de commerce

την εμπορική επωνυμία ή το σήμα
la marque de fabrique ou de commerce;

Εμπορική επωνυμία ή εμπορικό σήμα:
marque de fabrique ou de commerce:

η εμπορική επωνυμία ή εμπορικό σήμα·
une marque d'entreprise ou une marque commerciale;

Ονοματεπώνυμο ή επωνυμία
nom

ζ) η εμπορική επωνυμία ή εμπορικό σήμα·
j) un code d'identification de l'établissement du producteur.

ζ) την εμπορική επωνυμία ή το εμπορικό σήμα,
e) le numéro du centre d'emballage;f) le nom ou la raison sociale du centre d'emballage;

η επωνυμία του προμηθευτή·
le nom du fournisseur;

επωνυμία ή επωνυμίες, φύση δραστηριοτήτων και γεωγραφική θέση,
leur(s) dénomination(s), la nature de leurs activités et leur localisation géographique;

Κωδικός ή επωνυμία και διεύθυνση
code ou nom et adresse

Η επωνυμία της σχετικής επιχείρησης.
le nom des entreprises concernées;

η επωνυμία και διεύθυνση του κατασκευαστή,
le nom du fabricant ainsi que son adresse,

Η [ επωνυμία ΚΤ ] δεν ευθύνεται :
la [ insérer le nom de la bc ] n' est pas responsable :

-η επωνυμία υπό την οποία ασκεί τη δραστηριότητά της χρησιμοποιείται, ή
b) entre un ou plusieurs avocats visés au point a) et un ou plusieurs avocats de l'État membre d'accueil.

Ο όρος αυτός περιλαμβάνει επίσης την εμπορική επωνυμία ή το βιομηχανικό σήμα.
ce terme englobe en outre le nom commercial ou la marque de fabrique.

-η επωνυμία και η καταστατική έδρα της scΕ,
-la dénomination sociale et le siège de la sec,

Ονοματεπώνυμο του εργοδότη ή επωνυμία(-ες) της επιχείρησης ή του πλοίου:
nom(s) ou raison(s) sociale(s) de l'entreprise ou du navire:

Συντομευμένη επωνυμία, συνήθως χρησιμοποιούμενη επωνυμία ή εμπορική επωνυμία, κατά περίπτωση:
dénomination abrégée, dénomination communément utilisée ou raison commerciale, le cas échéant:

το όνομα, την καταχωρισμμένη εμπορική επωνυμία ή το κατατεθέν εμπορικό σήμα του κατασκευαστή·
le nom du constructeur, sa raison sociale ou sa marque déposée;

Η επωνυμία της εταιρείας που εκδίδει το εμπορικό τιμολόγιο.
le nom de la société établissant la facture commerciale