Ask Google

Results for κατηγορηματικά translation from Greek to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

French

Info

Greek

Κατηγορηματικά, όχι.

French

C' est absolument faux.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διπφωνώ κατηγορηματικά.

French

Papandreou, membre de la Commission. — (EN) Ce n'est pas mon avis personnel, Monsieur le Président.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κατηγορηματικά αντίθετοι.

French

Nous devons encore étudier l'impact de la baisse des prix sur les consommateurs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το λέω κατηγορηματικά.

French

Je le dis franchement.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τους απορρίπτω κατηγορηματικά.

French

Le critère de la taille ne peut changer la nature du fruit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Την αρνούμαστε κατηγορηματικά.

French

Nous le refusons avec énergie.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το αρνούμαι κατηγορηματικά!

French

Je la rejette résolument!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

υπογράμμισε κατηγορηματικά ο κ.

French

Pour plus d'informations :

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτό το διαψεύδω κατηγορηματικά.

French

Comme mon professeur avait l'habitude de dire «peut et doit faire mieux ou mérite une bonne correction».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτός αρνείται κατηγορηματικά.

French

Celui-ci refuse carrément.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μου το εδήλωσε κατηγορηματικά.

French

Il me l' a déclaré catégoriquement.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το υποστηρίζω αυτό κατηγορηματικά.

French

Je l' approuve ouvertement.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ήμουν κατηγορηματικά εναντίον του.

French

J' y suis en fait tout à fait opposée.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεσμεύομαι κατηγορηματικά επ' αυτού.

French

Je prends cet engagement sans équivoque.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αντιτιθέμεθα κατηγορηματικά σε αυτή τη λύση.

French

Nous sommes absolument opposés à cette solution.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι αλιείς το διέψευσαν κατηγορηματικά.

French

Les pêcheurs ont rétorqué que c’ étaient des balivernes.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Aπορρίπτω κατηγορηματικά τη μομφή αυτή.

French

Je réfute catégoriquement cette accusation!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Aυτό το αρνούμαι κατηγορηματικά για μένα.

French

Je rejette catégoriquement cette accusation!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το λέω κατηγορηματικά, είναι απαράδεκτο.

French

Je le dis fermement, c'est inacceptable.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτή τη διαδικασία την απορ­ρίπτουμε κατηγορηματικά.

French

Nous rejetons catégoriquement cette manière de procéder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK