Ask Google

Results for αναπαραστάσεις translation from Greek to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Hungarian

Info

Greek

Διάφορες χρήσιμες αναπαραστάσεις

Hungarian

Egyéb megjelenési formák

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρικές αναπαραστάσεις της στατιστικής ενότητας διανύσματος.

Hungarian

A vektoros statisztikai egység geometriai ábrázolásai.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι αναπαραστάσεις της εξέλιξης είναι συνεπείς προς τις εκδόσεις των σχετικών αντικειμένων.

Hungarian

A változások ábrázolásainak konzisztenseknek kell lenniük az érintett objektumok verzióival.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δημιουργεί τυχαίες 3d αναπαραστάσεις που μοιάζουν αμυδρά με βουνά. Γραμμένο από τον Pascal Pensa.

Hungarian

Véletlenszerű 3D- s ponthalmazokat rajzol ki, melyek halványan hegyekre emlékeztetnek. Készítette: Pascal Pensa, 1997.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όταν παρέχονται αρκετές χωρικές αναπαραστάσεις (code, geographicalPosition, gridPosition και γεωμετρία), αυτές είναι συνεπείς.

Hungarian

Ha több térbeli ábrázolás (code, geographicalPosition, gridPosition és geometry) van megadva, egymással konzisztenseknek kell lenniük.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όταν απαιτούνται αναπαραστάσεις των κατανομών ειδών σε μορφή καννάβου, χρησιμοποιείται ο κάνναβος Grid_ETRS89-LAEA as defined in Section 2.2.1 του παραρτήματος ΙΙ.

Hungarian

Amennyiben a fajok eloszlását rácshálózatban kell ábrázolni, a II. melléklet 2.2.1. szakaszában meghatározott Grid_ETRS89-LAEA-t kell használni.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Σχηματικές αναπαραστάσεις ή σχέδιο της γενικής διάταξης των ηλεκτρικών ή/και ηλεκτρονικών κατασκευαστικών στοιχείων (που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας) και της γενικής διάταξης της καλωδίωσης.

Hungarian

Az elektromos és/vagy elektronikus alkatrészek általános elrendezésének vázlata vagy rajza (amelyekre ezen irányelv vonatkozik), valamint a vezetékkötegek általános elrendezése.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η παρασκευή του τυριού «Fourme d’Ambert» ανάγεται αναμφίβολα στον πρώιμο Μεσαίωνα, όπως επιβεβαιώνει μια αναπαράσταση σκαλισμένη σε παλιό φεουδαρχικό παρεκκλήσι που βρίσκεται στο κέντρο των ορέων του Forez.

Hungarian

A „Fourme d’Ambert” előállítása bizonyíthatóan a korai Középkorig nyúlik vissza, amiről egy, a Forez-hegységben található egykori főúri magánkápolna falába faragott korabeli ábrázolás is tanúskodik.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι ειδικές διατάξεις που περιέχονται στο ενιαίο έγγραφο σχετικά με τη γραφική αναπαράσταση που είναι αποτυπωμένη επί της συσκευασίας έχουν αντικατασταθεί από μια λιγότερο αναλυτική διατύπωση.

Hungarian

Az egységes dokumentumban a csomagoláson szereplő grafikus megjelenítésre vonatkozó egyedi rendelkezéseket egy kevéssé részletes leírás váltotta fel.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Σχετίζεται και αυτή με τη γραφική αναπαράσταση στη συσκευασία του τεμαχισμένου σε φέτες και προσυσκευασμένου «Prosciutto di Parma».

Hungarian

Ez a módosítás is a szeletelt, előre csomagolt „Prosciutto di Parma” csomagolásán található grafikus megjelenítést érinti.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση δύο ή δυόμισι διαστάσεων.

Hungarian

Voidability

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Χωρική αναπαράσταση ενός MiningFeature.

Hungarian

Valamely MiningFeature térbeli ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει ο συγκεκριμένος ενεργειακός πόρος.

Hungarian

Az energiaforrás térbeli kiterjedésének geometriai ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η συγκεκριμένη ζώνη επικινδυνότητας.

Hungarian

E kockázati zóna által lefedett térbeli kiterjedés geometriai ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει το παρατηρούμενο συμβάν.

Hungarian

A megfigyelt esemény által lefedett térbeli kiterjedés geometriai ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η περιοχή κινδύνου.

Hungarian

A veszélyes terület által lefedett térbeli kiterjedés geometriai ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γεωμετρική αναπαράσταση του εκτεθειμένου στοιχείου.

Hungarian

A károsodásnak kitett elem geometriai ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Παρέχει ένα “κλειδί” για την έμμεση συσχέτιση διαφορετικών αναπαραστάσεων του αντικειμένου.

Hungarian

Egyfajta »kulcsként« szolgál az objektum különféle ábrázolásainak implicit társításához.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αναπαράσταση του κτιρίου παραγωγής σε ένα σύνολο δεδομένων κτιρίων.

Hungarian

A termelési épület ábrázolása egy Épületek adathalmazban.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αρχική ημερομηνία κατά την οποία ο συγκεκριμένος κάνναβος αποτελεί έγκυρη αναπαράσταση της πραγματικότητας.

Hungarian

Az első olyan dátum, amikor a rácshálózat a valóság érvényes ábrázolása.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK