Translate select resources for user from Greek to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Δεν επιλέχθηκε ημέρα@ label time unit for user- entered number

Italian

nessun giorno selezionato@label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Επανεμφάνιση & κάθε@ label time units for user- entered numbers

Italian

ricorri & ogni@label time units for user-entered numbers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Απόρριψη αρχειοθετημένων ειδοποιήσεων μετά από: @ label time unit for user- entered number

Italian

scarta gli avvisi archiviati dopo: @label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αδυναμία εκκίνησης εφαρμογής "konsole" σε λειτουργία για προχωρημένους. application ready for user input

Italian

impossibile avviare l' applicazione « konsole » per la modalità esperto. application ready for user input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Επιλέξτε την ημέρα της εβδομάδας στην οποία θα επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ label time unit for user- entered number

Italian

seleziona il giorno della settimana in cui ripetere l' avviso@label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το kdm θα εμφανίσει όλους τους μη επιλεγμένους non- system χρήστες. Οι καταχωρήσεις που σημειώνονται με '@' είναι ομάδες χρηστών. Η επιλογή μιας ομάδας είναι σαν να έχουν επιλεγεί όλοι οι χρήστες σε αυτή την ομάδα. @ title: group source for user faces

Italian

kdm mostrerà tutti gli utenti non di sistema non marcati. le voci con una « @ » sono utenti di un gruppo. marcare un gruppo è come marcare tutti gli utenti di quel gruppo. @title: group source for user faces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Results for select resources for user translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with
7,727,246,803 human contributions

Users are now asking for help:

Results for select resources for user translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,727,246,803 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,246,803 human contributions