Ask Google

Results for αμειψισπορά translation from Greek to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Lithuanian

Info

Greek

Αμειψισπορά

Lithuanian

Sėjomaina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

δασοπονία που βασίζεται σε βραχεία αμειψισπορά

Lithuanian

trumpos rotacijos miškų ūkis

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

δασοπονία που βασίζεται σε μέση ή μακρά αμειψισπορά

Lithuanian

vidutinės ir ilgos rotacijos miškų ūkis

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

2. Η γη αυτή μπορεί να υπόκειται σε αμειψισπορά.

Lithuanian

Vis dėlto, pagal paraišką, pateiktą po 1995 m. birželio 28 d., atidėtais gali būti laikomi šie plotai:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

Lithuanian

pievose neauginami atmosferos azotą kaupiantys ankštiniai ar kiti augalai.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ή άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

Lithuanian

į pasėlių sėjomainą neįtraukiami ankštiniai arba kiti augalai, kaupiantys atmosferos azotą.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

Lithuanian

augalų sėjomaina netaikoma atmosferos azotą kaupiantiems ankštiniams ar kitiems augalams.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

Lithuanian

į pasėlių sėjomainą neįtraukiami ankštiniai arba kiti augalai, kaupiantys atmosferos azotą.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

Lithuanian

pasėlių sėjomaina netaikoma atmosferos azotą kaupiantiems ankštiniams ar kitiems augalams.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

την αμειψισπορά και την έκταση κάθε καλλιέργειας, συμπεριλαμβανόμενου πρόχειρου σχεδιαγράμματος στο οποίο σημειώνονται οι επιμέρους αγροί·

Lithuanian

sėjomaina ir intensyvaus naudojimo pievų bei kiekvieno pasėlio plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų laukų išdėstymas;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

την αμειψισπορά και την έκταση κάθε καλλιέργειας, συμπεριλαμβανόμενου πρόχειρου σχεδιαγράμματος στο οποίο θα σημειώνονται οι επιμέρους αγροί·

Lithuanian

sėjomaina ir kiekvieno pasėlio plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų laukų išdėstymas;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Υπαίθριες καλλιέργειες (συμπεριλαμβάνονται τα νωπά λαχανικά, τα πεπόνια και οι φράουλες που καλλιεργούνται σε αμειψισπορά).

Lithuanian

Laukuose auginami pasėliai (įskaitant šviežias lauke auginamas daržoves, melionus ir braškes sėjomainoje su žemės ūkio pasėliais).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

οργανώνεται αμειψισπορά κατά τρόπο ώστε οποιαδήποτε περίοδο κατά τη διάρκεια 2 διαδοχικών ετών ο αραβόσιτος να μπορεί να αναπτυχθεί μόνο μία φορά, ή

Lithuanian

taikoma sėjomaina taip, kad bet kuriuo laikotarpiu, trunkančiu dvejus metus iš eilės, kukurūzai būtų auginami tik vieną kartą, arba

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

-οργανώνεται αμειψισπορά κατά τρόπο ώστε οποιαδήποτε περίοδο κατά τη διάρκεια δύο διαδοχικών ετών ο αραβόσιτος να αναπτύσσεται μόνο μία φορά, ή

Lithuanian

Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad izoliavimo zonos kukurūzų laukuose:-sėjomaina būtų taikoma taip, kad bet kuriuo laikotarpiu, trunkančiu dvejus metus iš eilės, kukurūzai nebūtų auginami daugiau kaip vieną kartą, arba

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

α) πραγματοποιείται αμειψισπορά με την οποία οποιαδήποτε περίοδο κατά τη διάρκεια δύο διαδοχικών ετών ο αραβόσιτος αναπτύσσεται μόνο μία φορά, ή

Lithuanian

3. Be 1 dalies nuostatų, valstybės narės užtikrina, kad bent jau apsauginėje juostoje:a) vyksta sėjomaina, pagal kurią bet kuriuo dvejų iš eilės einančių metų laikotarpiu kukurūzai būtų auginami tik kartą; arba

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Εκπονούνται μελέτες για τις χρήσεις γης σε τοπικό επίπεδο, την αμειψισπορά και τις γεωργικές πρακτικές στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που επωφελούνται από ατομικές παρεκκλίσεις.

Lithuanian

Ūkiuose, kurioms taikomos individualios leidžiančios nukrypti nuostatos, atliekami žemės naudojimo, sėjomainos ir žemės ūkio praktikos tyrimai.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Για κάθε αγρόκτημα τηρείται πρόγραμμα λίπανσης το οποίο περιγράφει την αμειψισπορά στη χρησιμοποιούμενη έκταση και την προγραμματισθείσα προσθήκη κόπρου και αζωτούχων και φωσφορικών λιπασμάτων.

Lithuanian

Kiekvienas ūkis rengia tręšimo planą, kuriame aprašoma ūkio dirbamosios žemės sėjomaina ir planuojamas mėšlo, azoto bei fosfatinių cheminių trąšų naudojimas.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Για κάθε αγρόκτημα τηρείται πρόγραμμα λίπανσης το οποίο περιγράφει την αμειψισπορά στη χρησιμοποιούμενη έκταση και την προγραμματισθείσα προσθήκη κοπριάς καθώς και αζωτούχων και φωσφορικών λιπασμάτων.

Lithuanian

Kiekvienas ūkis rengia tręšimo planą, kuriame aprašoma sėjomaina, planuojamas mėšlo, azoto bei fosfatinių trąšų naudojimas.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Για κάθε γεωργική εκμετάλλευση τηρείται σχέδιο λίπανσης, στο οποίο περιγράφονται η αμειψισπορά στην καλλιεργούμενη έκταση και η προγραμματισμένη διασπορά κοπριάς και άλλων λιπασμάτων.

Lithuanian

Kiekvienas ūkis turi turėti tręšimo planą, kuriame apibūdinama žemės ūkio paskirties žemės sėjomaina ir planuojamas mėšlo bei kitų trąšų naudojimas.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Η δειγματοληψία και η ανάλυση πρέπει να διενεργούνται τουλάχιστον ανά τετραετία για κάθε τμήμα της γεωργικής εκμετάλλευσης που είναι ομοιογενές ως προς την αμειψισπορά και τα χαρακτηριστικά του εδάφους.

Lithuanian

Visuose ūkių vienarūšiuose plotuose mėginiai imami ir analizė atliekama mažiausiai kartą per ketverius metus, atsižvelgiant į sėjomainą ir dirvožemio ypatybes.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK