Ask Google

Results for ηµερολόγιο translation from Greek to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Romanian

Info

Greek

Κρατάτε αρχείο µε το τι τρώτε σε ένα διατροφικό ηµερολόγιο.

Romanian

Ţineţi un jurnal în care să notaţi ceea ce mâncaţi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κυψέλη αλουµινίου/ PVC σε χάρτινα κουτιά (µε ηµερολόγιο).

Romanian

Blistere din Al/ PVC ambalate în cutii de carton (calendar).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπορεί να φανεί χρήσιµο το να σηµειώνετε σε ένα ηµερολόγιο τυχόν αιµορραγίες.

Romanian

Este util să vă notaţi apariţia acestor sângerări în jurnalul dumneavoastră.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

23/ 26 Τα επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία Valdoxan 25 mg διατίθενται σε κυψέλες µε τυπωµένο ηµερολόγιο.

Romanian

Comprimatele de Valdoxan 25 mg sunt disponibile în blistere de tip calendar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Για να σας βοηθήσει να το θυµάστε, θα ήταν χρήσιµο να γράψετε σε ένα ηµερολόγιο ποιές ηµέρες της εβδοµάδας πρέπει να χρησιµοποιηθεί το Enbrel.

Romanian

Pentru a vă aduce aminte mai uşor, ar putea fi util să notaţi într- un jurnal ziua( zilele) din săptămână în care trebuie să fie utilizat Enbrel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Για να σας βοηθήσει να το θυµάστε, θα ήταν χρήσιµο να γράψετε σε ένα ηµερολόγιο ποιές ηµέρες της εβδοµάδας πρέπει να χρησιµοποιηθεί το Enbrel.

Romanian

Pentru a vă aduce aminte mai uşor, ar putea fi util să notaţi într- un jurnal ziua( zilele) din săptămână în care trebuie utilizat Enbrel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Για να σας βοηθήσει να το θυµάστε, θα ήταν χρήσιµο να γράψετε σε ένα ηµερολόγιο ποιές ηµέρες της εβδοµάδας πρέπει να χρησιµοποιηθεί το Enbrel.

Romanian

Pentru a vă aduce aminte mai uşor, ar putea fi util să notaţi într- un jurnal ziua( zilele) din săptămână în trebuie utilizat Enbrel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το ηµερολόγιο που είναι τυπωµένο στην κυψέλη (blister) που περιέχει τα δισκία θα σας βοηθήσει να θυµάστε πότε πήρατε τελευταία φορά δισκίο Valdoxan.

Romanian

Calendarul tipărit pe blisterul care conţine comprimatele trebuie să vă ajute să vă amintiţi când aţi luat ultima dată un comprimat de Valdoxan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Χρησιµοποιήστε τα αυτοκόλλητα αυτά στο ηµερολόγιό σας ώστε να σας βοηθήσουν να θυµηθείτε πότε πρέπει να αλλάξετε έµπλαστρο.

Romanian

Folosiţi aceste etichete adezive pentru a vă planifica pe calendarul dumneavoastră zilele în care trebuie schimbaţi plasturii transdermici.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

απώλειας βάρους µακροπρόθεσµα. • Καταγράφετε τι τρώτε σε ένα ηµερολόγιο διατροφής, συµπεριλαµβανοµένης της περιεκτικότητας σε θερµίδες και λιπαρά. • Προσπαθήστε να αυξήσετε τη σωµατική σας δραστηριότητα πριν ξεκινήσετε να παίρνετε τα καψάκια.

Romanian

• Respectaţi obiective realiste calorice şi legate de grăsimi, deoarece aceasta este metoda adecvată prin care puteţi menţine succesul scăderii în greutate pe termen lung. • Notaţi ceea ce mâncaţi într- un jurnal, inclusiv conţinutul caloric şi de grăsimi. • Încercaţi să aveţi un nivel mai crescut de activitate fizică înainte de administrarea capsulelor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK