Translate αβυσσου from Greek to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Russian

Info

Greek

" Μεσοπέλαγα, βαθιά, στην άβυσσο του πελάγους "

Russian

Давайте называть зоны открытого моря

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"...και σκότος επί του προσώπου της αβύσσου."

Russian

"и тьма была над бездною."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Αλλά μόλις το Κτήνος ανέλθει από την άβυσσο,"

Russian

Но когда Зверь восстанет из бездны,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Αυτή είναι η άπειρη άβυσσος της καθαρής ανυπαρξίας!"

Russian

То есть бесконечная бездна чистого небытия

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Γιατί όταν κοιτάς την άβυσσο, η άβυσσος κοιτάζει μέσα σου".

Russian

И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Εάν κοιτάξεις την άβυσσο, κοιτάει και η άβυσσος εσένα".

Russian

"если ты смотришь в бездну, то бездна смотрит в тебя."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Είμαι στον πάτω μιας μαύρης τρύπας και κοιτάω την άβυσσο".

Russian

Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

'βυσσος καλεί άβυσσο!

Russian

Видишь, пучина зовёт пучину.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Είσαι σε "αισθηματική άβυσσο";

Russian

- У тебя "эмоциональный кризис"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

- Η Άβυσσος άνοιξε.

Russian

"Темница открыта".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

- Κάτι για το Τέρας και την Άβυσσο.

Russian

Что он тебе сказал? Что-то про "зверя" и "темницу".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

- Να φέρω πίσω το αγόρι από την Άβυσσο. Αλήθεια;

Russian

- Приведи своего парня обратно из бездны.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Σας παρακαλώ, οτιδήποτε εκτός από την άβυσσο.

Russian

Извольте! Что угодно, но не пропасть.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

-Πίτι, είμαστε έτοιμοι να πέσουμε στην άβυσσο.

Russian

Пити, мы готовимся к падению в бездну.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Kαλή τύχη στην εξερεύνηση της ατέλειωτης αβύσσου.

Russian

Удачи в исследованиях бесконечной пропасти.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Smallville Σεζόν 8 Επεισόδιο 9 Άβυσσος

Russian

Сезон 8, эпизод 9, Бездна.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

΄Ηταν θεοσκότεινα κι άβυσσος ανοιγόταν μπροστά στα πόδια μου.

Russian

В пропасти под ногами была кромешная тьма.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άβυσσος το μυαλό των Ασγκαρντιανών.

Russian

Кто же может объяснить тайны мозга Асгардца?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έπεφτε μέσα στην ερωτική άβυσσο μαζί του.

Russian

Влюблена в него. Глава 11.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έρχεται η άβυσσος!

Russian

А вот и пропасть!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for αβυσσου translation from Greek to Russian

Human contributions

Greek

Russian

Info

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions