Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Και διεμαρτυρηθη ο αγγελος του Κυριου προς τον Ιησουν, λεγων,
И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ειπε προς αυτον ο Ιουδας λεγων, Εντονως διεμαρτυρηθη προς ημας ο ανθρωπος λεγων, Δεν θελετε ιδει το προσωπον μου, εαν δεν ηναι μεθ' υμων ο αδελφος υμων.
И сказал ему Иуда, говоря: тот человек решительно объявил нам, сказав: не являйтесь ко мне на лице, если брата вашего не будет с вами.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Απεστειλε μεν προς αυτους προφητας, δια να επαναφερωσιν αυτους εις τον Κυριον, και διεμαρτυρηθησαν εναντιον αυτων αλλα δεν εδωκαν ακροασιν.
И он посылал к ним пророков для обращения их к Господу, и они увещевали их, но те не слушали.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: