Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πεδίο Ïίνακα
pole tabuľky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï
nastavenia ovládaÄa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏεξεÏγαÏία ενÏολήÏ
upraviÅ¥ prÃkaz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
οÏιÏμÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï ÏγίαÏ:
% 1 nastavuje režim:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία αÏÎÏÏ Ïε.% 1
operácia zlyhala.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏεξεÏγαÏία ενÏÎ¿Î»Î®Ï Î³Î¹Î±% 1
upravenie prÃkazu pre% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎειÏÎ¿Ï Ïγία ÏλαÏ
režim blesku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏÏάθεια
skúsiť napriek tomu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎγÏÏÏμη λειÏÎ¿Ï Ïγία
farebný režim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠαÏαιÏήÏειÏ:
remÃza:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏεξεÏγαÏία/ ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ενÏολÏν
upraviÅ¥ prÃkazy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(αÏÎ¿Ï Ïιάζει)
(preč)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνομα ενÏολήÏ
meno prÃkazu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎναζήÏηÏη διÏλÏν εμÏανίÏεÏν
nájsť duplicity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏίÏεδο μελανιοÏ
ÃroveÅ & atramentu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ενÏÏ Î½ÎÎ¿Ï Ïίνακα.
vytvorà nový objekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¯ÎµÏ (μÏνο jpeg)
bezstratové operácie (iba jpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏειÏ
nastavenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎµÎ½Ï Ïνομα Ï ÏολογιÏÏή.
prázdne meno hostiteľa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: ÎγνÏÏÏη ενÏολή.
% 1: neznámy príkaz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.