Results for πυρηνέλαιο translation from Greek to Spanish

πυρηνέλαιο
aceite de orujo de oliva

Πυρηνέλαιο
aceite de orujo de oliva

Γ. πυρηνέλαιο.
c. aceite de orujo de oliva.

ii. Πυρηνέλαιο:
ii. aceite de orujo de oliva:

Ακατέργαστο πυρηνέλαιο
aceite de orujo de oliva crudo

ΠΥΡΗΝΕΛΑΙΟ «Πυρηνέλαιο»:
aceite de orujo de oliva

Α. ακατέργαστο πυρηνέλαιο·
a. aceite de orujo de oliva crudo;

β) πυρηνέλαιο σε εξευγενισμένο πυρηνέλαιο:
se sustituye el texto del artículo 4 del reglamento n º 283/67/cee por el siguiente:

β ) ^πυρηνέλαιο : μείγμα ανακαθαρισμένου πυρηνελαίου και παρθένου ελαιολάδου .
b) aceite de orujo de aceituna: mezcla de aceite de orujo de aceituna refinado y de aceite de oliva virgen.

γ) ^πυρηνέλαιο για τεχνικές χρήσεις: όλα τα άλλα ακατέργαστα πυρηνέλαια.
y 28.2. se esforzarán, además, por extender a su comercio interior las disposiciones de los artículos 26 y 28.

Πυρηνέλαιο ακατέργαστο: έλαιο παραγόμενο μετά από επεξεργασία των ελαιοπυρήνων με διαλυτικά μέσα,
indicaciones de procedencia y denominaciones de origen

Αεριοχρωματογράφημα αλκυλεστέρων λιπαρών οξέων που ελήφθησαν από πυρηνέλαιο με μετεστεροποίηση με ψυχρό διάλυμα ΚΟΗ σε μεθανόλη
cromatograma gc de los ésteres alquílicos de los ácidos grasos obtenidos a partir de un aceite de orujo de oliva mediante transesterificación en frío con una solución metanólica de koh

Οι πιο σημαντικές επιστροφές χορη­γούνται για την εξαγωγή ελαιόλαδου (είναι πολύ μικρές για το πυρηνέλαιο).
: grama de investigación y de desarrollo en el sector de las técnicas de comunicación avanzadas). joule: joint opportunities for unconventional or long-term energy supply.

α) ^την υιοθέτηση και την εφαρμογή ενός διεθνούς υποδείγματος συμφωνητικών για τις συναλλαγές σχετικά με το ελαιόλαδο και το πυρηνέλαιο
c) la unificación de las normas relativas a las características físicas, químicas y organolépticas de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de aceituna;d) la unificación de los métodos de análisis.

15100090 -Άλλα Η παρούσα διάκριση καλύπτει κυρίως το εξευγενισμένο πυρηνέλαιο, καθώς επίσης και το μείγμα εξευγενισμένου πυρηνέλαιου και παρθένου ελαιόλαδου. -
por el contrario, los "usos técnicos" a los que hacen también referencia ciertas subpartidas no implican tal transformación.los tratamientos, tales como la purificación, el refinado o la hidrogenación no se consideran ni "usos industriales", ni "usos técnicos".

α) ^ανακαθαρισμένο (ραφιναρισμένο) πυρηνέλαιο: έλαιο προοριζόμενο για διατροφή, παραγόμενο με τον ανακαθαρισμό ακατέργαστου πυρηνελαίου
3. las indicaciones de procedencia y las denominaciones de origen sólo podrán utilizarse de conformidad con las condiciones previstas por la legislación del país de origen.artículo 29

(') Το πυρηνέλαιο παράγεται χημικά από τις οργα­νικές ουσίες (ή από υπολείμματα) που μένουν μετά την έκθλιψη της ελιάς (του καρπού).
el procedimiento judicial senegalés en curso sospecha en particular de un asesor que habría desviado una parte de las sumas en su beneficio personal.

"Άρθρο 2αΟ έλεγχος, εκ μέρους των αρμοδίων αρχών ή των αντιπροσώπων τους, της συμφωνίας ενός δείγματος ελαιολάδου ή πυρηνελαίου με τη δηλωθείσα κατηγορία δύναται να πραγματοποιηθεί:
7. se considerará aceite de orujo de oliva, con arreglo al punto 6 del anexo del reglamento n° 136/66/cee, el aceite cuyas características se ajusten a las indicadas en el punto 8 del anexo i del presente reglamento.%quot%.2) en el apartado 1 del artículo 2, se suprimirán el séptimo y el duodécimo guión.