Results for hilton translation from Greek to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

γραμμή του hilton

Spanish

línea de hilton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

νόμος του hilton

Spanish

ley de hilton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Βοδινό "hilton" -× -× -

Spanish

carne de vacuno "hilton" -× -× -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

steichen γωγή κρέατος hilton.

Spanish

todos los años aprobamos la importa ción de carne de vacuno hilton.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Βόειο κρέας "hilton" -× -× -× -

Spanish

carne de vacuno%quot%hilton%quot% -× -× -× -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

hilton europe he − 200

Spanish

hilton europe he − 200

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Βοδινό κρέας «hilton» προέλευσης Αργεντινής

Spanish

las investigaciones se refieren a contratos en todos los estados miembros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

hilton europe s.l. paseo de la castellana 154

Spanish

hilton europe s.l. paseo de la castellana 154

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

καταγωγής δασμούς επί του «hilton-beef» Αργεντινής

Spanish

1998, sobre las normas para la utilización de internet en el seno de la institución

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

— την έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τους ελέγχους της ποσοστώσεως hilton·

Spanish

— el informe de la comisión sobre los controles del contingente "hilton";

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Οι ξενοδοχειακές δραστηριότητες της hilton και της scandic είναι σε πολύ μεγάλο βαθμό συμπληρωματικές.

Spanish

asimismo, estima que deben crearse condiciones propicias para el espíritu empresarial, la innovación y el crecimiento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Αντικείμενο: να εγκριθεί η εξαγορά της scandic hotels ab από τη hilton group pic.

Spanish

el comité se adhiere a los principios que figuran en la carta europea de la pequeña empresa, en la que se considera fundamental el establecimiento de un marco reglamentario que no imponga obligaciones indebidas a las pequeñas empresas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Δυνάμει της ποσοστώσεως hilton, ορισμένες ποσότητες βοείου κρέατος hilton προελεύσεως Αργεντινής μπορούσαν να εισαχθούν στην

Spanish

dado que la demandante imputa a la comisión graves incumplimientos con respecto a ella en lo que se refiere al control del contingente hilton, el tribunal de primera instancia considera, además, que, con el fin de hacer que sea eficaz el ejercicio del derecho a ser oído, la comisión está obligada, a instancia del interesado, a permitir el acceso a todos los documentos administrativos no confidenciales referentes a la decisión impugnada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Ανταγωνισμός αφορά τη συνεργασία η συμμετοχή της accor, του hilton και του six continents στο worldres.europe.

Spanish

12­1997, punto 1.2.80 gación y desarrollo, a la innovación y a la protec­ción del medio ambiente. la ayuda a la inversión regional se aprobó con un límite máximo de 16,46 millones de euros (de los 17,61 millones solicitados).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Βεβαίως, οι λόγοι αυτοί περιλαμβάνουν τις εισαγωγές από την Ανατολική Ευρώπη και τις εισαγωγές σε βοδινό κρέας hilton.

Spanish

el mercado de la carne de bovino se encuentra actualmente en una situación muy delicada y por eso la comisión ha utilizado al máximo todos los instrumentos a su alcance, para evitar el hundimiento total de ese sector.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

προηγουμένων βάσει των ανωτέρω, όπως έγινε με μια πρόσφατη συμφωνία για την εισαγωγή 11 000 τόννων βοείου κρέατος hilton.

Spanish

las preocupaciones que quiero plantear se relacionan con los precedentes que pueden sentar este tipo de acuerdos y con los esfuerzos que se realizarán durante la actual ronda del gatt, particularmente por parte de los ee uu, para sentar precedentes a partir de esto, como ocurrió con un reciente acuerdo para la importa ción de 11 500 toneladas de carne de vacuno de la denominada «hilton beef».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Επεσήμανα επί σειρά ετών από το 1989 ότι το βόειο κρέας που εισάγεται όπως το βόϊο κρέας hilton, είναι φουσκωμένο με ορμόνες.

Spanish

yo he venido señalando año tras año desde 1989, que la came de vacuno hilton que recibimos está atestada de hormonas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

— τα έγγραφα των αρχών της Αργεντινής σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας για το άνοιγμα της ποσοστώσεως hilton·

Spanish

— los documentos de las autoridades argentinas referentes a la celebración de un acuerdo sobre la apertura de un contingente "hilton";

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Τη διαφορά ποσότητας ανάμεσα στους 11 430 τόννους και τους 50 000 τόννους αντισταθμίζει η διαφορά ποιότητας των εισαχθησομένων προϊό­ντων, δηλαδή hilton beef αντί για κρέατα για τη βιομηχανία.

Spanish

para concluir, me gustaría expresar mi esperanza en que el procedimiento presupuestario para 1993 pueda ser aprobado a su debido tiempo, antes de fin de año, y en el marco de un nuevo acuerdo interinstitucional.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

— Οι δηλώσεις των κρατών μελών σχετικά με τις ποσότητες του βοείου κρέατος hilton που εισήχθησαν από την Αργεντινή μεταξύ 1985 και 1992·

Spanish

— las declaraciones de los estados miembros acerca de las cantidades de carne de vacuno "hilton" importadas de argentina entre 1985 y 1992;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK