Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuma mun kasance mãsu aikatãwa.
all this we have done.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mai aikatãwa ga abin da yake nufi.
always doing whatever he wills.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daga abin da suka kasance sunã aikatãwa.
about all what they used to do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to, mẽne ne kuka kasance kunã aikatãwa?"
if that is not so, what did you do?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haka nan, muke aikatãwa da mãsu yin laifi.
so we serve the sinners.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kuma umurnin allah ya kasance abin aikatãwa.
and ever is the decree of allah accomplished.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lalle nĩga abin da kuke aikatãwa, masani ne.
i am aware of what you do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haƙĩƙa abin da suka kasancesunã aikatãwa yã munana.
evil is what they used to do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haƙĩƙa, tir da abin da suka kasance suna aikatãwa.
how wretched is what they have been doing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kuma lalle ne mũ, haƙĩƙa, mãsu aikatãwa ne."
[that] we will surely do.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting