Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na`u
mine
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia u iho
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pili ku u poli
your beauty
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ku u aloha
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ku u morning dew
i will stand morning dew
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la we mai iko papa he na lu
the tears of heaven
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hau’oli loa ‘or ia ‘u
i love you forever
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke ola maika'i ku´u aku e hoi hoi
good health
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ka olelolua i makemake ai oe ia ‘ u
i want you
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. would like to know how do u say i have a crush on in hawaiian
i have a crush
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wiki wiki mai lohi lohi la we mai iko papa he na lu pi'i na nalu la lahalaha o ka moana hanupanupa lalala i kala hanahana me ke kai hoene i ka pu'e one helehele mai kakou e
a wiki wiki mai lohi lohi la we come to the board there are the waves rising are the wide waves of the stormy ocean lalala in the color of labor with the calm sea in the sand dunes let us come
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka he e mo ha lai , na pua ei ua ele oia la ki ke e kipa a kau mali e mai la, i kali hi e pana ili kea e ki kamo mau na he wai meli, he 'ano ao loko he ku i a e, ko pili, ko ke mai o manoalani aohe o ma, holo mali e he hula le a kona, i ke aho aau a na he lei, i kama la u mena ala, e hoo lélé mai nei he wai meli, he 'ano ao loko he ku i a e, ko pili, ko ke mai o manoalani hele a aula, ke aloha no manoalani, hei noa he wai meli, he 'ano ao loko he ku i a e, ko pili, ko ke mai o manoalani o manoalani
a crown of glory
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: