Results for ויורידהו translation from Hebrew to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

Chinese

Info

Hebrew

ויורידהו

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Chinese (Simplified)

Info

Hebrew

ויקחו אתו התלמידים לילה ויורידהו בסל בעד החומה׃

Chinese (Simplified)

他 的 門 徒 就 在 夜 間 、 用 筐 子 把 他 從 城 牆 上 縋 下 去

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ולא מצאו דרך להכניסו מרב העם ויעלו הגגה ויורידהו ואת ערשו בין הרעפים לתוך הבית לפני ישוע׃

Chinese (Simplified)

卻 因 人 多 、 尋 不 出 法 子 抬 進 去 、 就 上 了 房 頂 、 從 瓦 間 把 他 連 褥 子 縋 到 當 中 、 正 在 耶 穌 面 前

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ועתה הודיעו אתם והסנהדרין את שר האלף ויורידהו מחר אליכם כאלו תחפצו לדרש היטב את ענינו ואנחנו נכונים להמיתו בטרם יקרב אליכם׃

Chinese (Simplified)

現 在 你 們 和 公 會 要 知 會 千 夫 長 、 叫 他 帶 下 保 羅 到 你 們 這 裡 來 、 假 作 要 詳 細 察 考 他 的 事 . 我 們 已 經 豫 備 好 了 、 不 等 他 來 到 跟 前 就 殺 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,979,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK