Results for וימיתהו translation from Hebrew to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Chinese (Simplified)

Info

Hebrew

ויקשרו עליו עבדיו וימיתהו בביתו׃

Chinese (Simplified)

他 的 臣 僕 背 叛 、 在 宮 裡 殺 了 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויסבו עשרה נערים נשאי כלי יואב ויכו את אבשלום וימיתהו׃

Chinese (Simplified)

給 約 押 拿 兵 器 的 十 個 少 年 人 圍 繞 押 沙 龍 、 將 他 殺 死

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויקשר עליו שלם בן יבש ויכהו קבל עם וימיתהו וימלך תחתיו׃

Chinese (Simplified)

雅 比 的 兒 子 沙 龍 背 叛 他 、 在 百 姓 面 前 擊 殺 他 、 篡 了 他 的 位

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויבא זמרי ויכהו וימיתהו בשנת עשרים ושבע לאסא מלך יהודה וימלך תחתיו׃

Chinese (Simplified)

心 利 就 進 去 殺 了 他 、 篡 了 他 的 位 . 這 是 猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 的 事

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויהתלו בו ויכהו בשוטים וירקו בפניו וימיתהו וביום השלישי קום יקום׃

Chinese (Simplified)

他 們 要 戲 弄 他 、 吐 唾 沫 在 他 臉 上 、 鞭 打 他 、 殺 害 他 . 過 了 三 天 、 他 要 復 活

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויעל מנחם בן גדי מתרצה ויבא שמרון ויך את שלום בן יביש בשמרון וימיתהו וימלך תחתיו׃

Chinese (Simplified)

迦 底 的 兒 子 米 拿 現 從 得 撒 上 撒 瑪 利 亞 、 殺 了 雅 比 的 兒 子 沙 龍 、 篡 了 他 的 位

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

וילך וימצאהו אריה בדרך וימיתהו ותהי נבלתו משלכת בדרך והחמור עמד אצלה והאריה עמד אצל הנבלה׃

Chinese (Simplified)

他 就 去 了 . 在 路 上 有 個 獅 子 遇 見 他 、 將 他 咬 死 、 屍 身 倒 在 路 上 、 驢 站 在 屍 身 旁 邊 、 獅 子 也 站 在 屍 身 旁 邊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

בימיו עלה פרעה נכה מלך מצרים על מלך אשור על נהר פרת וילך המלך יאשיהו לקראתו וימיתהו במגדו כראתו אתו׃

Chinese (Simplified)

約 西 亞 年 間 、 埃 及 王 法 老 尼 哥 上 到 伯 拉 河 、 攻 擊 亞 述 王 . 約 西 亞 王 去 抵 擋 他 . 埃 及 王 遇 見 約 西 亞 在 米 吉 多 、 就 殺 了 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויעזר לו אבישי בן צרויה ויך את הפלשתי וימיתהו אז נשבעו אנשי דוד לו לאמר לא תצא עוד אתנו למלחמה ולא תכבה את נר ישראל׃

Chinese (Simplified)

但 洗 魯 雅 的 兒 子 亞 比 篩 幫 助 大 衛 、 攻 打 非 利 士 人 、 將 他 殺 死 。 當 日 跟 隨 大 衛 的 人 向 大 衛 起 誓 、 說 、 以 後 你 不 可 再 與 我 們 一 同 出 戰 . 恐 怕 熄 滅 以 色 列 的 燈

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,894,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK