Ask Google

Results for ואמרת translation from Hebrew to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Danish

Info

Hebrew

ואמרת מה ידע אל הבעד ערפל ישפוט׃

Danish

Dog siger du: "Hvad ved Gud, holder han Dom bag sorten Sky?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

ואמרת איך שנאתי מוסר ותוכחת נאץ לבי׃

Danish

og du siger: "Ak, at jeg hadede Tugt, at mit Hjerte lod hånt om Revselse,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

ואמרת אל פרעה כה אמר יהוה בני בכרי ישראל׃

Danish

Og da skal du sige til Farao: Så siger HERREN: Israel er min førstefødte Søn;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם אני יהוה אלהיכם׃

Danish

Tal til Israeliterne og sig til dem: Jeg er HERREN eders Gud!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ואמרת בלבבך כחי ועצם ידי עשה לי את החיל הזה׃

Danish

Og sig ikke ved dig selv: "Det er min egen Kraft og min egen Hånds Styrke, der har skaffet mig den Rigdom."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

בן אדם הנבא ואמרת כה אמר אדני יהוה הילילו הה ליום׃

Danish

Menneskesøn, profeter og sig: Så siger den Herre HERREN: Jamrer: Ak, hvilken Dag!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני׃

Danish

På hin Dag skal du sige: Jeg takker dig, HERRE, thi du vrededes på mig; men din Vrede svandt, og du trøstede mig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ואמרת כה אמר אדני יהוה הנני אליך גוג נשיא ראש משך ותבל׃

Danish

og sig: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, Gog, Fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

לך ואמרת לעם הזה שמעו שמוע ואל תבינו וראו ראו ואל תדעו׃

Danish

"Gå hen til dette Folk og sig: I skulle høre med eders Øren og ikke forstå og se med eders Øjne og ikke se;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

ואמרת מה אמך לביא בין אריות רבצה בתוך כפרים רבתה גוריה׃

Danish

Hvor var dog din Moder en Løvinde midt iblandt Løver! Hun hviled blandt unge Løver opfostred Unger.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ונשאת המשל הזה על מלך בבל ואמרת איך שבת נגש שבתה מדהבה׃

Danish

skal du istemme denne Spottevise om Babels Konge: Hvor er dog Bødlen stille, Tvangshuset tyst!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

לך ואמרת אל דויד עבדי כה אמר יהוה לא אתה תבנה לי הבית לשבת׃

Danish

"Gå hen og sig til min Tjener David: Så siger HERREN: Ikke du skal bygge mig det Hus, jeg skal bo i!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

בן אדם הנבא ואמרת כה אמר אדני אמר חרב חרב הוחדה וגם מרוטה׃

Danish

Menneskesøn, profeter og sig: Så siger HERREN:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ואמרת אליהם כה אמר יהוה היפלו ולא יקומו אם ישוב ולא ישוב׃

Danish

Og du skal sige til dem: Så siger HERREN: Mon man falder og ej står op, går tilbage og ej vender om?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ואתה בן אדם הנבא אל הרי ישראל ואמרת הרי ישראל שמעו דבר יהוה׃

Danish

Men du menneskesøn, profeter om Israels bjerge og sig: Israels bjerge, hør Herrens ord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

ויאמר לך ואמרת לעם הזה שמעו שמוע ואל תבינו וראו ראו ואל תדעו׃

Danish

Da sagde han: "Gå hen og sig til det folk: Hør kun, dog skal I intet fatte, se kun, dog skal I intet indse!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

לך ואמרת אל עבדי אל דוד כה אמר יהוה האתה תבנה לי בית לשבתי׃

Danish

"Gå hen og sig til min Tjener David: Så siger HERREN: Skulde du bygge mig et Hus at bo i?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

ויאמר אליו תלמידיו אתה ראה את ההמון דוחק אתך ואמרת מי נגע בי׃

Danish

Og hans Disciple sagde til ham: "Du ser, at Skaren trænger dig, og du siger: Hvem rørte ved mig?"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם איש איש כי תשטה אשתו ומעלה בו מעל׃

Danish

Tal til Israeliterne og sig til dem: Når en Hustru forser sig imod sin Mand og er ham utro,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Hebrew

דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם איש כי יפלא נדר בערכך נפשת ליהוה׃

Danish

Tal til Israeliterne og sig til dem: Når nogen vil indfri et Løfte til HERREN med et Pengebeløb, et Løfte, der gælder Mennesker,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK