Results for הבריתות translation from Hebrew to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

English

Info

Hebrew

והדברים הם לרמז כי שתי הבריתות הנה האחת מן הר סיני היולדת לעבדות והיא הגר׃

English

which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

הברית הראשונה שמצליחה לבנות פלא עולם לשלב 100 מנצחת ולכן בין הבריתות מתרחשות מלחמות רבות כדי למנוע את השלמת הפלא.

English

the first player to build their world wonder to level 100 is declared to be the winner of the round.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

הייתה זו המלחמה הראשונה בין המעצמות האירופיות מאז סיום המלחמות הנפוליאוניות וקונגרס וינה, והיא סימנה את שבירת מערכת הבריתות האירופית ששמרה על השלום ביבשת במשך כחצי מאה.

English

this was the first war between european powers since the close of the napoleonic wars and the congress of vienna, marking a breakdown of the alliance system that had maintained peace for nearly half a century.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK