Ask Google

Results for מכלול translation from Hebrew to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

English

Info

Hebrew

מכלול יצירתו היה חילוני כמעט לחלוטין.

English

His output was almost exclusively secular.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

ב-1968 זכה בפרס ישראל לספרות על מכלול יצירתו.

English

* In 1968, he was awarded the Israel Prize, for literature.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

מכלול הגורמים לנזק מוחי (נרכשים או מולדים) הוא רב.

English

Brain damage or brain injury (BI) is the destruction or degeneration of brain cells.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

הוא ערך את מכלול שלישיות הפסנתר של בטהובן להוצאת פיטרס.

English

He was also editor of the set of J.S.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

שיף הגיש בלונדון סדרת רסיטלים מוסברים של מכלול הסונאטות של בטהובן.

English

He gave a series of lecture-recitals on the complete Beethoven sonatas in London.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

בלתי אפשרי לחפש תשובה של משתמש אחד מבלי לקבל את כל מכלול התשובות.

English

There is no way to search for responses from one user without getting the entire conversation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

אל בני אשור עגבה פחות וסגנים קרבים לבשי מכלול פרשים רכבי סוסים בחורי חמד כלם׃

English

She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

תוצאות אלו מראות כי החישוב יכול להיות משולב בתוך מכלול של מערכי ה-DNA.

English

These results show that computation can be incorporated into the assembly of DNA arrays.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

המערכת המוטורית היא מכלול הרכיבים במערכת העצבים המרכזית אשר מעורבים בהוצאה לפועל של תנועות.

English

The motor system is the part of the central nervous system that is involved with movement.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

קמפף היה בין הראשונים להקליט את מכלול הסונאטות של שוברט, הרבה לפני שהיצירות האלה נעשו פופולריות.

English

He was among the first to record the complete sonatas of Franz Schubert, long before these works became popular.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

מכלול יצירותיו כולל כמה יצירות לתזמורת, בלט, יצירות רבות לפסנתר סולו ומספר יצירות קאמריות.

English

His compositional output includes several orchestral works, a ballet, numerous pieces for solo piano, and a number of chamber works.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

מכלול התוצאות של פעולות כרייה בקנה מידה גדול אינו נהיר מכיוון שכרייה במים עמוקים היא תחום חדש יחסית.

English

==Environmental impacts==Because deep sea mining is a relatively new field, the complete consequences of full scale mining operations are unknown.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

כי אם יבוא איש לבית כנסתכם וטבעת זהב על ידיו והוא לבוש לבשי מכלול וגם איש עני יבא שמה ובגדו מטנף׃

English

For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

קהילת המודיעין של שווייץ הוא מכלול של ארגונים לאיסוף מודיעין המופקדים על הגנת המדינה ואבטחת האינטרסים של שווייץ.

English

The Swiss intelligence community is a group of agencies with responsibilities to protect the interests and infrastructure of Switzerland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

מכלול המוזיקה הדתית (הקתולית) שלו היה פופולרי מאוד בגרמניה של מאה ה-19.

English

Both his parents were Catholic and originally came from the far south of Germany.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

ופניתם אל הלבוש לבשי מכלול ואמרתם לו שב לך הנה בטוב ולעני תאמרו עמד שם או שב פה מתחת להדם רגלי׃

English

And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

מערכת החיזוק או מערכת התגמול היא מכלול המבנים והמסלולים העצביים במוח שיוצרים תחושה של עונג בתגובה לגירויים מסוימים.

English

The reward system is a group of neural structures that are critically involved in mediating the effects of reinforcement.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

בשנת 2002 החלה התזמורת, כתזמורת הנורבגית הראשונה מאז ומעולם, להקליט את מכלול היצירות התזמורתיות של אדוורד גריג.

English

In 2002 the orchestra began, as the first Norwegian orchestra ever, recording the complete orchestral works of Edvard Grieg, its former music director.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

ושובבתיך ונתתי חחים בלחייך והוצאתי אותך ואת כל חילך סוסים ופרשים לבשי מכלול כלם קהל רב צנה ומגן תפשי חרבות כלם׃

English

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ננו-מחשב הוא שם המציין מכלול רכיבים בעלי כושר חישוב כאשר מידתו הפיזית הכוללת של המכלול קטנה יותר ממיקרו מחשב.

English

Nanocomputer is the logical name for a computer smaller than the microcomputer, which is smaller than the minicomputer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK