Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say!
say!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
today i say!
"::"today i say!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" "must we mean what we say?
" "must we mean what we say?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
האלבום "what will the neighbours say?
the album "what will the neighbours say?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בשנת 1972 זכה שירו oh babe what would you say?
==see also==*"oh, babe, what would you say?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depart, i say, and let us have done with you.
depart, i say, and let us have done with you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
הקריאה לפונקציה say () של d- bus נכשלה.
the d-bus call say() failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that is to say, if you assign a string value to variable var, var becomes a string.
that is to say, if you assign a string value to variable $var, $var becomes a string.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
הצלחתהּ הראשונה התחוללה בשנת 1975, עם הוצאת האלבום never can say goodbye, שפרסם אותה כזמרת דיסקו.
her first real success came in 1975 with the release of her album "never can say goodbye".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if filename begins with anything else, the file will be opened from the filesystem, and a file pointer to the file opened is returned.
'w' - open for writing only; place the file pointer at the beginning of the file and truncate the file to zero length.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
five hebrew translations of else lasker-schüler's poem "an mein kind".
five hebrew translations of else lasker-schüler's poem "an mein kind".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הלהקה הקליטה ב-1992 את אלבום הבכורה שלהם everybody else is doing it, so why can't we?
the cranberries rose to international fame in the 1990s with their debut album, "everybody else is doing it, so why can't we?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are about to translate the 'else' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
if
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: