Results for קיימים translation from Hebrew to Esperanto

הקובץ או התיקייה אינם קיימים
neekzistanta dosiero aŭ dosierujo

הקובץ או תיקייה% 1 אינם קיימים.
la dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas.

השתמש במשתני סביבה לפרוקסי קיימים.
uzi antaŭdifinitajn prokuro- mediovariablojn

לא היו קיימים מכשירי רדיו ביפן בתקופה הזאת.
ne ekzistis radioaparatoj en japanio tiutempe.

הקובץ או התיקייה המצויינים% 1 אינם קיימים.
la donita dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas.

השטן, האצולה והנזירים קיימים רק כאשר מאמינים בהם.
la diablo, la nobelaro kaj la jezuitoj ekzistas nur, dum oni kredas al ili.

כרגע קיימים 3 ממני. תעזור לי להיפתר משני האחרים.
nun, mi havas tri versiojn sed vi helpos min forigi la aliajn du.

האם קיימים כוכבי לכת אחרים שיכולים להיות עליהם חיים?
Ĉu ekzistas aliaj planedoj sur kiuj povas ekzisti vivo?

אפילו בימינו קיימים שבטים שאין להם בשפה מילים לתאר כמויות גדולות משתיים.
ankoraŭ hodiaŭ ekzistas triboj, kiuj ne posedas vortojn por priskribi la kvantojn superajn al du.

אם תבחר באפשרות זו, מילון חדש ייווצר על ידי מיזוג של שני מילוני קיימים.
se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortaroj.

אין אפשרות להפעיל את הפקודה שצוינה. הקובץ או התיקייה% 1 אינם קיימים.
ne eblas lanĉi la donitan komandon. la dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas.

אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה לפני צפייה בדף בו קיימים חלקים מוצפנים ביחד עם חלקים לא מוצפנים.
se enŝaltita, vi ricevos atentigon, se vi rigardas paĝon, kiu havas kaj ĉifritajn kaj neĉifritajn partojn.

קיימים שינויים שלא נשמרו במודול הנוכחי. האם ברצונך להחיל את השינויים לפני סגירת חלון ההגדרות, או להפטר מהשינויים?
estas nesekurigataj ŝanĝoj en la aktiva modulo. Ĉu vi volas apliki la ŝanĝojn antaŭ fermo de la agordofenestron aŭ forĵeti la ŝanĝojn?

קיימים שינויים שלא נשמרו במודול הנוכחי. האם ברצונך להחיל את השינויים לפני היציאה מ- kmousetool, או להפטר מהשינויים?
estas nesekurigataj ŝanĝoj en la aktiva modulo. Ĉu vi volas apliki la ŝanĝojn antaŭ fino de kmousetool aŭ forĵeti la ŝanĝojn?

שימוש ב־ html בדואר הופך אותך ליותר פגיע ל" דואר זבל "ועלול להגדיל את הסבירות לכך שהמערכת שלך תהיה נתונה לסיכונים מצד ניצולי אבטחה קיימים או עתידיים אחרים.
uzo de html en retpoŝto faras vin pli vundebla de varbmesaĝoj kaj povus altigi la verŝajnecon, ke via sistemo estos damaĝata de malica kodo.

אזהרה: התרת שימוש ב־ html בדוא" ל עלולה להגדיל את הסיכון שהמערכת שלך תהיה פגיעה לניצולי אבטחה קיימים ועתידיים. עוד אודות דואquot; ל html... עוד אודות קישורים חיצוניים....
averto: uzo de html en retpoŝto povas altigi la riskon, ke iu trudiĝas en vian sistemon per malica kodo. havigu detalojn pri html- leteroj... havigu detalojn pri eksteraj ligiloj...