Ask Google

Results for ונבעתו translation from Hebrew to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Latin

Info

Hebrew

הכרז את הדבר והתמד בין בעתו בין שלא בעתו הוכח וגער והזהר בכל ארך רוח והוראה׃

Latin

praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

השפילו נפשכם תחת יד אלהים החזקה למען ירומם אתכם בעתו׃

Latin

humiliamini igitur sub potenti manu Dei ut vos exaltet in tempore visitationi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ואנחנו בעשות הטוב אל נחת כי נקצר בעתו אם לא נרפה׃

Latin

bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficiente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ועתה ידעתם מה שימנעהו מלהגלות בעתו׃

Latin

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃

Latin

ut quid enim Christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויאמר האדון מי הוא אפוא הסכן הנאמן והנבון אשר יפקידהו האדון על עבדתו לתת את ארחתם בעתו׃

Latin

dixit autem Dominus quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensura

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויאמרו אליו ירע לרעים ויאבדם ואת הכרם יתן לכרמים אחרים אשר ישיבו לו את הפרי בעתו׃

Latin

aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ולא אמרו בלבבם נירא נא את יהוה אלהינו הנתן גשם וירה ומלקוש בעתו שבעות חקות קציר ישמר לנו׃

Latin

et non dixerunt in corde suo metuamus Dominum Deum nostrum qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo plenitudinem annuae messis custodientem nobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃

Latin

et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

לכן אשוב ולקחתי דגני בעתו ותירושי במועדו והצלתי צמרי ופשתי לכסות את ערותה׃

Latin

idcirco convertar et sumam frumentum meum in tempore suo et vinum meum in tempore suo et liberabo lanam meam et linum meum quae operiebant ignominiam eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

מי הוא אפוא העבד הנאמן והנבון אשר הפקידו אדניו על בני ביתו לתת להם את אכלם בעתו׃

Latin

quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

את הכל עשה יפה בעתו גם את העלם נתן בלבם מבלי אשר לא ימצא האדם את המעשה אשר עשה האלהים מראש ועד סוף׃

Latin

cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est Deus ab initio usque ad fine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

התציא מזרות בעתו ועיש על בניה תנחם׃

Latin

numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

והיה כעץ שתול על פלגי מים אשר פריו יתן בעתו ועלהו לא יבול וכל אשר יעשה יצליח׃

Latin

et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

כלם אליך ישברון לתת אכלם בעתו׃

Latin

posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

שמחה לאיש במענה פיו ודבר בעתו מה טוב׃

Latin

laetatur homo in sententia oris sui et sermo oportunus est optimu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

תבוא בכלח אלי קבר כעלות גדיש בעתו׃

Latin

ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ונתתי מטר ארצכם בעתו יורה ומלקוש ואספת דגנך ותירשך ויצהרך׃

Latin

dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

יפתח יהוה לך את אוצרו הטוב את השמים לתת מטר ארצך בעתו ולברך את כל מעשה ידך והלוית גוים רבים ואתה לא תלוה׃

Latin

aperiet Dominus thesaurum suum optimum caelum ut tribuat pluviam terrae tuae in tempore suo benedicet cunctis operibus manuum tuarum et fenerabis gentibus multis et ipse a nullo fenus accipie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

Latin

et

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK