Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ואנחנו משמיעים את המשיח הצלוב מכשול ליהודים וסכלות ליונים׃
bet mes skelbiame kristų nukryžiuotąjį, kuris žydams yra papiktinimas, o pagonimskvailystė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ופניתי אני לראות חכמה והוללות וסכלות כי מה האדם שיבוא אחרי המלך את אשר כבר עשוהו׃
aš gręžiausi ieškoti skirtumo tarp išminties, kvailystės ir beprotybės. ką darys žmogus, kuris gyvens po karaliaus? tai, kas jau yra padaryta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-12[ כי מתוך לב האדם יצאות המחשבות הרעות נאף וזנה ורצוח וגנוב ואהבת בצע ורשעה ורמיה וזוללות וצרות עין וגדוף וזדון וסכלות׃
iš vidaus, iš žmonių širdies, išeina pikti sumanymai, svetimavimai, paleistuvystės, vagystės, žmogžudystės,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: