Results for גרירה translation from Hebrew to Russian

גרירה
Перетаскивание

יעד גרירה
Цель для перетаскивания

גרירה & חכמה
& Умное перетаскивание

תפריט גרירה
Меню drag

הסתר יעד & גרירה
Скрыть цель для перетаскивания

אפשר & גרירה אוטומטית
Включить & автосброс

גרירה ושחרור תמונה כאן
Перетащить и бросить сюда снимок

צייר סרגל & גרירה מתחת לחלונות
Полоса & захвата под окнами

& זמן גרירה (בעשיריות שנייה):
Время & перетаскивания (1/ 10 sec):

פתח קבצים בעת פעולת גרירה@ title: group
Открывать папки при перетаскивании@ title: group

גרירה ימנית לנקודת השליטה האחרונה או לחציה שמאלית לסיום
Перенесите, зажав правую кнопку мыши, для установки последней контрольной точки, нажмите левую чтобы закончить рисование.

אל תאפשר & מהלכים מקוצרים. מהלכים יבוצעו על ידי גרירה בלבד.
& Отключить режим быстрых ходов. Использовать только перетаскивание.

השתמש שדה גרירה זה כדי להגדיל או להקטין את הגודל של הסמלים בתצוגה.
Используйте ползунок чтобы изменить размер значков в виджете.

אם תלחץ עם העכבר ותתחיל להזיז אותו למרחק השווה לפחות למרחק התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.
Если вы нажмёте кнопку мыши и переместите её как минимум на расстояние начала перетаскивания, то будет выполнена операция перетаскивания.

כאשר נבחר, הקישוטים של החלונות מצוירים עם "סרגל גרירה" מתחת לחלונות, אחר לא מצוייר סרגל.
Если этот параметр установлен, обрамление окна будет включать "полосу захвата" под окном.

אם תלחץ עם העכבר (למשל בתוך עורך טקסט) ותתחיל להזיז אותו במסגרת טווח זמן התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.
Если вы нажмёте кнопку мыши (например, в текстовом редакторе) и начнёте перемещать мышь не позже времени, заданного в этой настройке, будет выполнена операция перетаскивания.

עץ הערוצים כאן ניתן לעיין בעץ הערוצים. באפשרותך גם להוסיף ערוצים או קבוצות (תיקיות) באמצעות תפריט הלחיצה הימנית, או ארגון שלהם על ידי גרירה.
Дерево лент Здесь вы можете просматривать ленты новостей, добавлять, размещать по папкам с помощью контекстного меню или перетаскивания.

אלה השירותים ה מופסקים ברמת הפעלה% 1. המספר המוצג משמאל לסמל קובע את הסדר בו יופסקו השירותים. באפשרותך למיין שירותים באמצעות גרירה, כל עוד ניתן ליצור עבורם מספר סידורי מתאים. אם אין הדבר אפשרי, יהיה עליך לשנות את המספר באופן ידני דרך דו־ שיח ה מאפיינים.
Эти службы останавливаются на уровне% 1. Номер слева от пиктограммы определяет порядок, в котором они останавливаются. Вы можете изменить порядок, перетаскивая их мышью, пока автоматически не будет присвоен подходящий порядковый номер. Если это невозможно, измените этот номер вручную в диалоге Свойства.