Results for חיל translation from Hebrew to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Spanish

Info

Hebrew

חיל

Spanish

profanaste

Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

חיל ים

Spanish

armada

Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

חיל פרשים

Spanish

caballería

Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

האל המאזרני חיל ויתן תמים דרכי׃

Spanish

dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אשת חיל מי ימצא ורחק מפנינים מכרה׃

Spanish

mujer virtuosa, ¿quién la hallará? porque su valor sobrepasa a las perlas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

הנה אלה רשעים ושלוי עולם השגו חיל׃

Spanish

he aquí, estos impíos siempre están tranquilos, y aumentan sus riquezas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אני מקווה ש חיל האוויר הוא הבא בתור.

Spanish

espero que el edificio de las fuerzas aéreas sea el próximo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אין המלך נושע ברב חיל גבור לא ינצל ברב כח׃

Spanish

el rey no es librado por la multitud del ejército; el valiente no escapa por su mucha fuerza

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

הוי גבורים לשתות יין ואנשי חיל למסך שכר׃

Spanish

¡ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar licor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

איך תאמרו גבורים אנחנו ואנשי חיל למלחמה׃

Spanish

¿cómo diréis: 'somos valientes y hombres fuertes para la guerra'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

ויפלו מבנימן שמנה עשר אלף איש את כל אלה אנשי חיל׃

Spanish

cayeron 18.000 hombres de benjamín, todos ellos hombres de valor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אשתוללו אבירי לב נמו שנתם ולא מצאו כל אנשי חיל ידיהם׃

Spanish

los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño; ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אז תראי ונהרת ופחד ורחב לבבך כי יהפך עליך המון ים חיל גוים יבאו לך׃

Spanish

entonces lo verás y resplandecerás. tu corazón se estremecerá y se ensanchará, porque la abundancia del mar se habrá vuelto a ti, y la riqueza de las naciones te será traída

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

בני שמעיה עתני ורפאל ועובד אלזבד אחיו בני חיל אליהו וסמכיהו׃

Spanish

los hijos de semaías fueron: otni, rafael, obed, elzabad y sus hermanos, hombres valerosos, elihú y samaquías

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

בשנת שלוש למלכו עשה משתה לכל שריו ועבדיו חיל פרס ומדי הפרתמים ושרי המדינות לפניו׃

Spanish

en el tercer año de su reinado, hizo un banquete para todos sus magistrados y servidores. los jefes del ejército de persia y de media, los nobles y los magistrados de las provincias estaban ante él

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

ואבוא אל פחוות עבר הנהר ואתנה להם את אגרות המלך וישלח עמי המלך שרי חיל ופרשים׃

Spanish

entonces fui a los gobernadores de más allá del río, y les entregué las cartas del rey. el rey había enviado conmigo jefes del ejército y jinetes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

ואת צדקיהו מלך יהודה ואת שריו אתן ביד איביהם וביד מבקשי נפשם וביד חיל מלך בבל העלים מעליכם׃

Spanish

y a sedequías rey de judá y a sus oficiales entregaré en mano de sus enemigos, en mano de los que buscan sus vidas y en mano del ejército del rey de babilonia, quienes se han retirado de vosotros

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

לחברוני יריה הראש לחברוני לתלדתיו לאבות בשנת הארבעים למלכות דויד נדרשו וימצא בהם גבורי חיל ביעזיר גלעד׃

Spanish

en cuanto a los hebronitas, jerías era el jefe de los hebronitas, distribuidos según sus clanes y casas paternas. en el año 40 del reinado de david se buscaron, y se hallaron entre ellos hombres valerosos en jazer de galaad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,430,317,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK