Results for क्या तेरे कल मे translation from Hindi to English

आनै वाले कल मे काश हम सात होपाते
i wish we could be together again

कल मै गया
yesterday i went to delhi

कल मे मेरे दोस्तो को खाना खाने बुला रहा हू
udya me majya mitrala jewayla bolvanar ahe

कल मैने क्रिकेट रवेला
yesterday i play cricket

कल मेने एक pustak kharidi
kal maine ek pustak kharidi

कल मै छुत्ती ले सकता हु क्या
can i get rid tomorrow

कल मै बाजार जा रहा था
yesterday the market was going

क्या तेरे अदभुत् काम अन्धकार में, वा तेरा धर्म विश्वासघात की दशा में जाना जाएगा?
are your wonders made known in the dark? or your righteousness in the land of forgetfulness?

कल मै नहीं आ पाऊंगी क्यु की आउट ऑफ़ टाऊन हु
i won't be able to come tomorrow.

क्या तेरे समझाने से बाज़ उड़ता है, और दक्खिन की ओर उड़ने को अपने पंख फैलाता है?
"is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?

कलाओ मे संगीत और नृत्य का मान प्रमुख था ।
music and dancing had a prominent place among the arts .

उनकी स्त्रियां विरालीयार् भी इस कला मे निपुण होती थी ।
their ladies were called viraliyar and they too , were adepts in that art .

क्या तेरे बड़े बोल के कारण लोग चुप रहें? और जब तू ठट्ठा करता है, तो क्या कोई तुझे लज्जित न करे?
should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?

क्या तेरा रोना वा तेरा बल तुझे दु:ख से छुटकारा देगा?
will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.

कला मे - - कहे की वा जे का ग बराबर है जे के फ के
in black - - let ' s say that g of x is equal to f of x

और पूछा, तू किस की बेटी है? यह मुझ को बता दे। क्या तेरे पिता के घर में हमारे टिकने के लिये स्थान है ?
and said, "whose daughter are you? please tell me. is there room in your father's house for us to lodge in?"

क्या तेरा बाहुबल ईश्वर के तुल्य है? क्या तू उसके समान शब्द से गरज सकता है?
hast thou an arm like god? or canst thou thunder with a voice like him?

क्या परमेश्वर का भय ही तेरा आसरा नहीं? और क्या तेरी चालचलन जो खरी है तेरी आशा नहीं?
is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

एसाव ने अपने पिता से कहा हे मेरे पिता, क्या तेरे मन में एक ही आशीर्वाद है ? हे मेरे पिता, मुझ को भी आशीर्वाद दे : यों कहकर एसाव फूट फूटके रोया।
and esau said unto his father, hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, o my father. and esau lifted up his voice, and wept.

प्राकृतिक दृश्यो की मौलिक कल्पना कवि की सर्जनात्मक प्रतिभा का प्रमाण हैः कोई मुग्धा तापस बाला / मानो उत्फुल्ल सुमन माला / निज कर कुंजो से कच संभाल / जल देती थी तेरे तल मे / प्रतिदिन प्रभात के कल कल मे वीणा ।
' the poet ' s originality in imaging scenes from nature is proof of his creative genius , ' a religious , pretty young woman / is like a bright garland of flowers / in her own lotus like raw hand and forehead / she used to water your roots / in the rippling morning sounds veena .