Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
बहुत कुछ झेलना है ज़िंदगी main
this is not a life hope, a lot has to be faced ahead
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
हमें इन zपरिवर्तनों को झेलना पड़ता है .
we have to put up with these changes .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
हमें इन परिवर्तनों को झेलना पड़ता है ।
we have to put up with these changes .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उसको दोनों तरफ से कष्ट झेलना पड़ता है ।
hers is a double tragedy .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कुछ और कारणों से भी उन्हें असमंजस झेलना पड़ा ।
embarrassment came to him in other ways as well .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उसे पिछले प्रसव के दौरान कष्ट प्रसव झेलना पड़ा था .
she has had shoulder dystocia during a past delivery .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इन्हीं के कार्यकाल में भारत को चीनी आक्रमण की चिन्गारी को झेलना पड़ा ।
it was during his presidentship that india was dealt a cruel blow by the chinese agression .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आखिर बल्लेबाजी का मुख़्य उद्देश्य है गेंद को जहॉं तक बन पड़े सीधे बल्ले से झेलना .
the aim in batting , after all , is to meet the ball with as straight a bat as possible .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आखिर बल्लेबाजी का मुख्य उद्देश्य है गेंद को जहॉं तक बन पड़े सीधे बल्ले से झेलना ।
the aim in batting , after all , is to meet the ball with as straight a bat as possible .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
असम और उत्तर - पूर्वी राज्यों को भीषण बाढ़ का संकट बहुधा झेलना पड़ता है ।
assam and the north - eastern states have often been experiencing heavy floods .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उन्हें सिनेट पयर्वेक्षक संगठन और सिंडिकेट कार्यकारी संगठन के अनेक सदस्यों का विरोध झेलना पड़ा ।
he encountered opposition from many members of the senate the supervisory body and the syndicate the executive body .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ज्यादा दाम देने से कुछ लोगों को तो फायदा होगा , लेकिन बाकी लोगों को कष्ट झेलना पड़ेगा ।
thus , some people may benefit but the rest will suffer .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं शोर मचाते हुए बच्चों को झेल नहीं सकता ।
i cannot tolerate noisy children .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: