Results for license translation from Hindi to Italian

quiz license b
conducente del veicolo a deve dare la precedenza ai veicoli e e s

मनपसंद@ item license
personalizzata@item license

driving license b, urdu
patente di guida b, urdu

जीपीएल सं. २@ item license
gpl v2@item license

general public license (gpl)
general public license (gpl)

berkeley software distribution license (bsd)
licenza berkeley software distribution (bsd)

बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name)
licenza bsd@item license (short name)

क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name)
licenza pubblica q@item license (short name)

जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name)
licenza pubblica generica gnu, versione 2@item license (short name)

जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name)
licenza pubblica generica attenuata gnu, versione 2@item license (short name)

you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
una copia della gnu general public license dovrebbe essere stata fornita con questo programma. in caso contrario consultare:

यह प्रोग्राम% 1 शर्तों के अधीन वितरित किया गया है. @ item license (short name)
questo programma è distribuito sotto i termini della licenza %1. @item license (short name)

file roller is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
file roller è distribuito nella speranza che possa risultare utile, ma senza alcuna garanzia, nemmeno la garanzia implicita di commerciabilitÀ o applicabilitÀ per uno scopo particolare. per maggiori dettagli consultare la gnu general public license.

(अभिवादन) डेनिस होंग:जब से हमने यह परियोजना शुरू की है, हमे दुनिया के हर कोने से बहुत सारे फोन, चिठ्ठिया और इ-मेल मिल रहे है_bar_ कृतज्ञता प्रगट करने के लिए, लेकिन कभी कभी कुछ हास्यास्पद ख़त भी आते है जैसे "अब मुझे समझ में आया रास्ते पर जो atm है उसमे ब्रेल लिपि क्यों है" (हंसी) लेकिन कभी कभी (हंसी) लेकिन कभी कभी मुझे -- मैं उन्हें घृणा वाले मेल नहीं कहूँगा -- यह बड़ी चिंता वाले ख़त होते है : डॉ होन्ग क्या आप पागल होगये है, नेत्रहीन व्यक्तियों को रास्ते पर जाने दे रहे है? शायद आपका दिमाग ख़राब हो गया है" लेकिन यह वाहन केवल एक प्रतिरूप है, और असली रास्तो पर नहीं चलेंगे जबतक इन्हें सुरक्षित, आज के वाहनों से ज्यादा सुरक्षित साबित नहीं कर देते_bar_ और मुझे पूरा विश्वास है कि यह संभव है_bar_ लेकिन फ़िर भी क्या समाज, ऐसे उग्र सुधारवादी विचारो को स्वीकार करेगा? हम बीमा संबंधी विषयों को कैसे संभालेंगे ? हम ड्राईवर लाइसेंस(driver's license) कैसे जारी करेंगे? तकनिकी चुनौतियों के अलावा भी ऐसी बहुत सारी बाधाये है जिनके बारे हमे सोचना है इससे पहले कि यह परियोजना सफल हो_bar_ हमारा मुख्य उद्देश्य नेत्रहीन व्यक्ति के लिए कार बनाना था _bar_ लेकिन इससे कही ज्यादा महत्वपूर्ण है नयी तकनीक की अन्य अत्यधिक उपयोगिता जो इस परियोजना से मिल सकती है _bar_ उपयोग में लाये गए सेंसर(sensor) अँधेरे, कोहरे और बारिश में भी देख सकते है_bar_ इन नए तरीके के संकेतको के साथ, हम इस तकनीक का उपयोग कर सकते है और सामान्य व्यक्तियों के लिए ज्यादा सुरक्षित कार बना सकते हैं _bar_ और नेत्रहीनो के लिए, रोजमर्रा के घरेलु उपकरण शैक्षणिक या दफ्तर में उपयोग के लिए _bar_ ज़रा सोचिये, किसी कक्षा में शिक्षक ब्लेक बोर्ड में कुछ लिखते है और नेत्रहीन छात्र वो देख सकता है एवं पढ़ सकता है ऐसे बिना दृश्य वाले संकेतको का उपयोग करके_bar_ यह अमूल्य है _bar_ तो आज जो चीज़े मैंने आपको दिखाई वो मात्र एक शुरुवात है आप सभी का बहुत धन्यवाद्_bar_ (अभिवादन)
(applausi) dh: dall'inizio del progetto abbiamo ricevuto centinaia di lettere, email, telefonate di persone da tutto il mondo.