Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Úgyde a halál uralkodott Ádámtól mózesig azokon is, a kik nem az Ádám esetének hasonlatossága szerint vétkeztek, a ki ama következendõnek kiábrázolása vala.
لكن قد ملك الموت من آدم الى موسى وذلك على الذين لم يخطئوا على شبه تعدي آدم الذي هو مثال الآتي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vénségemig és megõszülésemig se hagyj el engem, oh isten, hogy hirdessem a te karodat e nemzetségnek, és minden következendõnek a te nagy tetteidet.
وايضا الى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني حتى اخبر بذراعك الجيل المقبل وبقوتك كل آت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lyek [csak] árnyékai a következendõ dolgoknak, de a valóság a krisztusé.
التي هي ظل الامور العتيدة اما الجسد فللمسيح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: