From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
te amo
أحبك
Last Update: 2012-09-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
az olyanoké mint te vagy én.
آريان الفاصد
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ma te általmégy a moáb határán ar felé,
انت مار اليوم بتخم موآب بعار.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tökéletes légy az Úrral, a te isteneddel.
تكون كاملا لدى الرب الهك.
mily szerelmetesek a te hajlékaid, seregeknek ura!
تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي.
dedán a te kalmárod, lovagláshoz való nyeregtakarókkal.
ددان تاجرتك بطنافس للركوب.
azért te rima, halld meg az Úr beszédét!
فلذلك يا زانية اسمعي كلام الرب.
megnyitod a te kezedet, és megelégítesz minden élõt ingyen.
تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى.
jót cselekedtél a te szolgáddal, uram, a te igéd szerint.
ط ـ خيرا صنعت مع عبدك يا رب حسب كلامك.
hanem te, hozzám hasonló halandó, én barátom és ismerõsöm,
الذي معه كانت تحلو لنا العشرة. الى بيت الله كنا نذهب في الجمهور.
a te országod örökre fennálló ország, és a te uralkodásod nemzedékrõl nemzedékre.
ملكك ملك كل الدهور وسلطانك في كل دور فدور
seregeknek ura, istene: meddig haragszol a te népednek könyörgésére?
قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل.
az éneklõmesternek; zsoltár, ének. Örvendezz istennek, oh te egész föld.
لامام المغنين. تسبيحة مزمور. اهتفي لله يا كل الارض.
te uram örökké megmaradsz, és a te emlékezeted nemzetségrõl nemzetségre [áll.]
انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد.
dávid zsoltára. kegyelmet és igazságot énekelek; te néked zengek éneket, uram!
لداود. مزمور. رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم.
felelének és mondának néki: te mindenestõl bûnben születtél, és te tanítasz minket? És kiveték õt.
اجابوا وقالوا له في الخطايا ولدت انت بجملتك وانت تعلّمنا. فاخرجوه خارجا
te [mégis] elvetetted és megútáltad [õt,] és megharagudtál a te felkentedre.
نقضت عهد عبدك. نجست تاجه في التراب.
kde- s amőba játék
كدي خمسة بوصة a صف لوح لعبة
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia