Results for move translation from Hungarian to Bulgarian

szerkesztés@ title: menu game move
& Редактиране@ title: menu game move

move desktop files from old to new place
move desktop files from old to new place

Áthelyezésuse the new directory but do not move anything
Преместванеuse the new directory but do not move anything

a szűrő ikonja: move selected filter up.
Икона за този филтър:

@ info/ plain describe resize/ move action
Преместване на дял% 1 надясно с% 2 и свиване от% 3 до% 4@ info/ plain describe resize/ move action

gyökérkönyvtár@ title: menu in copy to or move to submenu
Коренна директория@ title: menu in copy to or move to submenu

expander: legalább 2 paraméter szükséges a move- hoz!
Експандер: нужни са поне два параметъра за move!

Áthelyezés a törölt elemek közé@ action: intoolbar move to trash
Преместване в кошчето

expander: a% each% nem lehetne a% move% második argumentumában
% each% не може да е втори аргумент на% move%

expander: hibás url a% _ move ("src", "dest")% - ben
Експандер: невалидни url- и в% _ move ("src", "dest")%

important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. then click format to create the volume.
ВАЖНО: Движете мишкта в този прозорец колкото се може по-случайно. Колкото по-дълго я движите, толкова по-добре. Това значително повишава криптографската сила на ключ-файла. След това натиснете Формат за да създадете тома.