Results for csillagai translation from Hungarian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Chinese (Simplified)

Info

Hungarian

És az ég csillagai lehullanak, és az egekben levõ hatalmasságok megrendülnek.

Chinese (Simplified)

眾 星 要 從 天 上 墜 落 、 天 勢 都 要 震 動

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

dicsérjétek õt: nap és hold; dicsérjétek õt mind: fényes csillagai!

Chinese (Simplified)

日 頭 月 亮 、 你 們 要 讚 美 他 . 放 光 的 星 宿 、 你 們 都 要 讚 美 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

többen voltak kalmáraid, mint az égnek csillagai: a szöcske csapong és elrepül!

Chinese (Simplified)

你 增 添 商 賈 、 多 過 天 上 的 星 . 蝻 子 喫 盡 而 去

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

És az ég csillagai a földre hullának, miképen a fügefa hullatja éretlen gyümölcseit, mikor nagy szél rázza.

Chinese (Simplified)

天 上 的 星 晨 墜 落 於 地 、 如 同 無 花 果 樹 被 大 風 搖 動 、 落 下 未 熟 的 果 子 一 樣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az Úr, a ti istenetek megsokasított titeket elannyira, hogy oly sokan vagytok ti most, mint az égnek csillagai.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 你 們 的   神 使 你 們 多 起 來 、 看 哪 、 你 們 今 日 像 天 上 的 星 那 樣 多

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

csillag

Chinese (Simplified)

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,583,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK