Trying to learn how to translate from the human translation examples.
halott szívébe
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
halott
死
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a halott sejtek maradjanak meg
三角形单元格
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
töröltettem, akár a halott, az emlékezetbõl; olyanná lettem, mint az elroshadt edény.
我 聽 見 了 許 多 人 的 讒 謗 、 四 圍 都 是 驚 嚇 ． 他 們 一 同 商 議 攻 擊 我 的 時 候 、 就 圖 謀 要 害 我 的 性 命
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mikor pedig jézushoz érének és látják vala, hogy õ már halott, nem törék meg az õ lábszárait;
只 是 來 到 耶 穌 那 裡 、 見 他 已 經 死 了 、 就 不 打 斷 他 的 腿
a smirnabeli gyülekezet angyalának pedig írd meg: ezt mondja az elsõ és utolsó, a ki halott vala és él:
你 要 寫 信 給 士 每 拿 教 會 的 使 者 說 、 那 首 先 的 、 末 後 的 、 死 過 又 活 的 說
És az Élõ; pedig halott valék, és ímé élek örökkön örökké Ámen, és nálam vannak a pokolnak és a halálnak kulcsai.
又 是 那 存 活 的 ． 我 曾 死 過 、 現 在 又 活 了 、 直 活 到 永 永 遠 遠 ． 並 且 拿 著 死 亡 和 陰 間 的 鑰 匙
a másik angyal is kitölté az õ poharát a tengerbe; és olyanná lõn, mint a halott vére; és minden élõ állat meghala a tengerben.
第 二 位 天 使 把 碗 倒 在 海 裡 、 海 就 變 成 血 、 好 像 死 人 的 血 ． 海 中 的 活 物 都 死 了
szív
心
