Ask Google

Results for egyenértékűnek translation from Hungarian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

0,3 lx (30 %-kal egyenértékű)

Czech

0,3 lx odpovídá 30 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

zóna 0,3 lx (20 %-kal egyenértékű)

Czech

pásmo III 0,3 lx odpovídá 20 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

EGYENÉRTÉKŰ ELJÁRÁSOK

Czech

ROVNOCENNÉ POSTUPY

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

0,3 lux (20 %-kal egyenértékű)

Czech

0,3 luxu odpovídá 20 % respektive

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

0,45 lux (30 %-kal egyenértékű)

Czech

0,45 luxu odpovídá 30 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

EGYENÉRTÉKŰ MÓDSZEREK

Czech

EKVIVALENTNÍ METODY

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

erdőgazdálkodási üzemtervek vagy azokkal egyenértékű eszközök kidolgozása;

Czech

vypracovávání lesních hospodářských plánů nebo rovnocenných nástrojů;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

NUTS szintű régiókkal egyenértékű régiónak kell lennie.

Czech

Pro účely nadnárodní spolupráce přijme Komise prostřednictvím prováděcích aktů rozhodnutí stanovící seznam nadnárodních oblastí, které mohou získat podporu, rozdělený podle programů spolupráce a zahrnující regiony úrovně NUTS 2, přičemž je zároveň zajištěno pokračování této spolupráce ve větších souvislých oblastech na základě předchozích programů, popřípadě s ohledem na strategie pro makroregiony a přímořské oblasti.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Pénz- és azzal egyenértékű eszközök

Czech

Peněžní hotovost a ekvivalenty

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

alapképzés vagy ezzel egyenértékű oktatás

Czech

bakalářské nebo ekvivalentní vzdělání

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

doktori képzés vagy ezzel egyenértékű oktatás

Czech

doktorské nebo ekvivalentní vzdělání

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mesterképzés vagy ezzel egyenértékű oktatás

Czech

magisterské nebo ekvivalentní vzdělání

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

KÖZKIADÁS VAGY EGYENÉRTÉKŰ STRUKTURÁLIS KIADÁS

Czech

VEŘEJNÉ NEBO ROVNOCENNÉ STRUKTURÁLNÍ VÝDAJE

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Egyenértékű kormányozhatóság

Czech

odst. 1.2 písm. e) – Rovnocenná manévrovatelnost

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

AOC vagy ezzel egyenértékű dokumentum

Czech

Osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo rovnocenný doklad

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

AOC vagy ezzel egyenértékű dokumentum …

Czech

Osvědčeni leteckého provozovatele (AOC) nebo rovnocenný dokument …

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Egyenértékű hajótér

Czech

Rovnocenná tonáž

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

parancsnok aláírása (vagy azzal egyenértékű).

Czech

podpis velitele letadla (nebo rovnocenný způsob).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Ecet vagy azzal egyenértékű termékek

Czech

Ocet nebo ekvivalent

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Müzli és azzal egyenértékű termékek

Czech

Müsli nebo ekvivalent

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK