Ask Google

Results for dózistoxicitási translation from Hungarian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Danish

Info

Hungarian

Az ismételt dózistoxicitási vizsgálatokban sem rágcsálókban, sem majmokban nem észleltek hepatotoxicitást.

Danish

Der sås ingen levertoksicitet i undersøgelser af gentagen dosistoksicitet hos gnavere og aber.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Ismételt dózistoxicitási vizsgálatok során nyulak esetében nem tapasztaltak jelentős szisztémás toxicitást.

Danish

I toksicitetsundersøgelser med gentagne doser i kaniner var der ingen signifikante tegn på systemisk toksicitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A nem klinikai, egyszeri és ismételt dózistoxicitási vizsgálatok nem mutattak ki különleges veszélyt az emberre.

Danish

Ikke- kliniske data afslører ingen særlige farer for mennesker baseret på toksicitet ved enkelt eller gentagen dosering.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A patkányokon végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálatok a herék ductuli seminiferi hámjára gyakorolt hatásokat mutattak.

Danish

Gentagne dosis- toksicitetsundersøgelser på rotter viste virkninger på det seminifere epitel i testes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

26 A Xeominnal végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálatok eredményei nagyrészt a Xeomin farmakodinámiás hatásmódjával függtek össze.

Danish

I undersøgelser af Xeomins toksicitet efter gentagne doser var fundene især relateret til stoffets farmakodynamiske virkning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A lornoxikám az egyszeri és ismételt dózistoxicitási vizsgálatokban több fajnál is vesetoxicitást és gastrointestinalis fekélyképződést okozott.

Danish

I flere arter har lornoxicam i toksikologiske enkel - og flerdosisstudier medført renal toksicitet og gastrointestinal ulceration.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Az ismételt dózistoxicitási vizsgálatok során megfigyelt hatásokat főként a rivaroxaban fokozott farmakodinámiás aktivitására lehetett visszavezetni.

Danish

De effekter, der blev observeret ved toksicitetsstudier ved multiple doser, skyldtes hovedsageligt rivaroxabans unormalt høje farmakodynamiske aktivitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Az egyszeri és ismételt dózistoxicitási és genotoxicitás vizsgálatok alapján a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

Danish

Der blev ikke identificeret nogen særlige risici for mennesker på baggrund af konventionelle undersøgelser, hvor toksicitet og genotoksicitet blev undersøgt for en enkeltdosis eller gentagne doser.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A trabektedinnel fertilitási vizsgálatokat nem végeztek, de kismértékű hisztopatológiai elváltozásokat figyeltek meg az ivarmirigyekben az ismételt dózistoxicitási vizsgálatokban.

Danish

Der er ikke udført fertilitetsstudier med trabectedin, men der blev observeret begrænsede histopatologiske ændringer i gonaderne i de toksicitetsstudier, hvor der blev givet gentagne doser.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Egy legfeljebb 26 hetes, Cynomolgus majmokon végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálat során mindenekelőtt bőrkiütést és hasmenést figyeltek meg.

Danish

Hududslæt og diaré var de væsentligste fund, der blev observeret i toksicitetsforsøg med gentagen dosis af op til 26 ugers varighed i cynomolgusaber.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A nilotinibet gyógyszerbiztonsági farmakológiai, ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, reproduktív toxicitási és fototoxicitási tanulmányokban vizsgálták.

Danish

Nilotinib er evalueret i studier af sikkerhedsfarmakologi, gentagen dosis- toksicitet, genotoksicitet, reproduktiv toksicitet og fototoksicitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Egy nyulakon végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálatban nem volt szisztémás toxicitásra utaló jel, és lokálisan a vakcina jól tolerálható volt.

Danish

Et forsøg med toksicitet efter gentagne doser hos kaniner viste ingen tegn på systemisk toksicitet, og vaccinen var godt tålt lokalt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

11 A glükózamint illetően nincsenek állatkísérletekből származó ismételt dózistoxicitási, reprodukciós toxicitási, mutagenitási és karcinogenitási adatok.

Danish

Der findes ikke eksperimentelle dyredata for toksicitet ved gentagen indgift, reproduktionstoksicitet, mutagenicitet eller karcinogenicitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A patkányokon végzett nem klinikai, ismételt dózistoxicitási vizsgálatok a májenzimek és a kalcium szintjének változását mutatták ki.

Danish

I prækliniske toksicitetsforsøg med gentagen dosering hos rotter blev der påvist ændringer i leverenzymer og calciumniveauer.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Egereken végzett egyszeri és ismételt orális dózistoxicitási vizsgálat azt mutatja, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

Danish

Et toksicitetsforsøg med mus med enkelt og gentaget dosis tyder ikke på nogen særlig risiko for mennesker.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Ismételt dózistoxicitási vizsgálatokat nem végeztek, mivel azok a korábbi, koagulációs készítményekkel végzett vizsgálatokban csak korlátozott értékűnek bizonyultak.

Danish

Gentagne toksicitetsstudier blev ikke udført, fordi tidligere erfaring med koagulations lægemidler har vist, at de er af begrænset værdi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A hagyományos biztonságossági farmakológiai, ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, carcinogenitási és reprodukciós toxicitási vizsgálatokat vették alapul.

Danish

Disse observationer er baseret på konventionelle farmakologiske sikkerhedsundersøgelser, gentagen dosis- toxicitet, genotoxicitet, carcinogenicitet og reproduktionstoxicitetsstudier.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Állatokban a buprenorfin és naloxon kombinációját akut és ismételt dózistoxicitási (patkányokban legfeljebb 90 nap) vizsgálatokban vizsgálták.

Danish

I dyr har kombinationen af buprenorphin og naloxon været undersøgt i akutte og gentagne toksiske doser (op til 90 dage i rotter).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A hagyományos ismételt dózistoxicitási vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

Danish

De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker på basis af traditionelle forsøg af gentagen dosistoksicitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A hagyományos farmakológiai biztonságossági, illetve ismételt dózistoxicitási és genotoxicitási vizsgálatokból származó nem klinikai adatok nem utalnak semmilyen speciális humán kockázatra.

Danish

De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK