Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a szárazanyagtartalom tömegszázalékban legalább 56 %
met een gehalte aan droge stof van 56 gewichtspercenten of meer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mivel a sör esetében a tagállamok számára bizonyos határok között engedélyezni lehet, hogy az adót egy plato-fokot meghaladó szárazanyagtartalom-sávonként határozzák meg, azzal a feltétellel, hogy semmilyen sörre nem vetnek ki a közösségi minimum adómértéknél alacsonyabb mértékű adót;
overwegende dat het met betrekking tot bier mogelijk is de lid-staten binnen bepaalde grenzen toe te staan accijns te heffen over densiteitsklassen van meer dan één graad plato, mits het bier niet wordt belast volgens een lager tarief dan het communautaire minimumtarief;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: