Results for 2 hónapos átutalás translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

betegek születéstől < 2 hónapos korig

English

patients from birth to <2 months of age

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

2 hónapos – 24 hónapos korú betegek

English

patients aged from 2 months to 24 months

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

további mellékhatások 2 hónapos – < 3 éves gyermekeknél

English

additional side effects in children aged 2 months to <3 years

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

az első injekciót 2 hónapos korban kell beadni.

English

the first injection should be given at 2 months of age.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

csecsemők, 2 hónapos és 5 hónapos kor között

English

infants, 2 months to 5 months

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

2 hónapos – 3 év alatti csecsemők és gyermekek

English

babies and children aged 2 months to < 3 years of age

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

2 hónapos zypadhera-kezelést követő fenntartó adag

English

maintenance dose after 2 months of zypadhera treatment

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a az első dózist 2 hónapos korban kell beadni.

English

a the first dose should be given at 2 months of age.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a gyógyszerkészítményre adott választ 2 hónapos kezelés után kell értékelni.

English

the medicinal product response should be evaluated after 2 months'of treatment.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a gyógyszerre adott választ 2 hónapos kezelés után kell értékelni.

English

the medicinal product response should be evaluated after 2 months ’ of treatment.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

a kezelésre adott választ 2 hónapos kezelés után kell értékelni.

English

response to treatment should be evaluated after 2 months.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

legalább 2 hónapos szünet szükséges az alapimmunizálás oltásai között.

English

there should be an interval of at least 2 months between primary doses.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

2 hónapos - < 2 éves 8 mg/ttkg 8 óránként 60

English

≥ 2 months to < 2 years 8 mg/kg every 8 hours 60

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a bizottság 2 hónapos határidőn belül véleményt nyilvánít a tervezetről.

English

the committee shall deliver its opinion on the draft within a period of two months.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

a travatan gyermekeknél 2 hónapos kortól 18 éves korig a felnőttekével azonos adagolással alkalmazható.

English

travatan can be used in paediatric patients from 2 months to < 18 years at the same posology as in adults.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

jóllehet a vakcina ártalmatlannak bizonyult egy 2 hónapos állatokkal végzett gyakorlati kipróbálás során is.

English

however the vaccine has also been shown to be safe in a field study including animals of 2 months of age.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ha 2 hónapos kezelés után semmilyen javulás sem mutatkozik, a clomicalm kezelést fel kell függeszteni.

English

in cases showing no improvement after 2 months, treatment with clomicalm should be ceased.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Hungarian

ne feledje, hogy gyermeke a menitorix els adagját csak a 2 hónapos kor betöltése után kaphatja meg.

English

remember that the first dose of menitorix should not be given before your child is 2 months of age.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ne feledje, hogy gyermeke a menitorix első adagját csak a 2 hónapos kor betöltése után kaphatja meg.

English

remember that the first dose of menitorix should not be given before your child is 2 months of age.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

11,5 hónap a dakarbazinnal kezelt betegeknél) bekövetkezett 2 hónapos javulásában nyilvánult meg.

English

11.5 months for dacarbazine treated patients).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK