Results for 80 milliárd ft tól translation from Hungarian to English

80 milliárd eur
€80 bn

forint: 4 milliárd ft (írásmódja)
4 billion forints

az infrastruktúrán elvégzendő szerkezeti beavatkozások 80 milliárd euróra tehetők.
the cost of structural measures for the infrastructure can be estimated at about €80 billion.

a szóban forgó piacok éves forgalma több mint 80 milliárd euróra tehető.
these markets are worth more than €80 billion annually.

a héához kapcsolódó különböző követelményekből adódó költségek becsült értéke 80 milliárd euró.
the vat-related costs due to different requirements are estimated at eur 80 billion.

a horizont 2020 program hét éves futamidejére javasolt teljes költségvetés egyébként 80 milliárd euró.
this is based on an overall budget proposal of €80 billion over seven years for horizon 2020.

a 753,8 milliárd ft nettó árbevétel az egyes vállalkozási kategóriák között hasonló arányban oszlik meg.
the net revenue of 753.8 billion huf is divided among the enterprise categories in the following proportions.

2014 és 2020 között a „horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram 80 milliárd euróval gazdálkodik.
horizon 2020 is the new €80 billion framework programme for research and innovation covering the period 2014-2020.

a társas vállalkozások jegyzett tőkéje 144,9 milliárd ft, amelynek 28,5%-a van külföldi tulajdonban.
the registered capital the corporate enterprises was 144.9 billion huf, 28.5% of which is foreign-owned.

a pozitív adóalap után számított adó 4,0 milliárd ft, ami 95,2%-át adta a 2010. évi szintnek.
the tax calculated based on the positive tax base is 4.0 billion huf, which is 95.2% of the 2010 level.

alapforgatókönyv esetén a maximális garanciafelhasználásnak 2013-ban [70–80] milliárd eur-nak kell lennie.
in the baseline scenario, the maximum drawdown of the guarantees should be eur [70-80] billion in 2013.

a 2014–2020 közötti időszakra szóló „horizont 2020” céljaira a bizottság a 80 milliárd eurós költségvetést javasol.
the commission is proposing a budget of €80 billion for horizon 2020, which will run from 2014 to 2020.

a bizottság minden lehetséges támogatást megad számukra, többek között a horizont 2020 elnevezésű új kutatási és innovációs programunkból származó 80 milliárd összegű beruházás révén.
the commission will help where it can, including with the €80 billion investment from our new research and innovation programme, horizon 2020.

2000 óta a tagállamok összesen 80 milliárd euró esza-támogatást kaptak, amely az európai unió teljes költségvetésének mintegy 10%-át teszi ki.
since the year 2000, member states have received €80 billion in esf support, representing around 10% of the total budget of the european union.

a 80 milliárd euróval gazdákodó új kutatási program, a „horizont 2020” továbbra is támogatja ezt a valamennyi európai polgár érdekét szolgáló kutatást.
horizon 2020, the eu's new €80 billion research programme, will continue to support this type of research for the benefit of all europeans."

a 2014–2020 közötti új pénzügyi időszakban az európai szociális alapon keresztül legalább 80 milliárd eurót különítenek majd el a humán tőkébe, a foglalkoztatásba és a társadalmi befogadásba való beruházásokra.
under the new financial period 2014-2020, at least €80 billion will be allocated to investment in human capital, employment and social inclusion through the european social fund.

a kedvező gazdasági folyamatok eredményeként a 2010. évi, összességében negatív adózás előtti eredmény pozitívvá vált 2011. évre, összege 0,8 milliárd ft-ot ért el.
as a result of the favorable economic trends, the pre-tax profit, which in the aggregate was negative in 2010, became positive in 2011 and amounted to 0.8 billion huf.

2.5 a program a tanács és az európai parlament megállapodása értelmében hét év alatt több mint 70 milliárd euró (folyó áron közel 80 milliárd euró) teljes költségvetést fog kapni.
2.5 the programme was agreed by the council and european parliament with a total budget of over eur 70 billion (nearly eur 80 billion in current prices) of funding over seven years.

a 2014–2020-as időszakra szóló, 80 milliárd eurós költségvetéssel rendelkező program annak a törekvésnek a része, hogy ismét bővüljön a gazdaság és munkahelyek jöjjenek létre európában.
running from 2014 to 2020 with an eur 80 billion budget, is part of the drive to create new growth and jobs in europe.

a társas vállalkozások a 2011. évre az adózás előtti eredményt csökkentő és növelő tételek elszámolása után 36,6 milliárd ft pozitív adóalapot mutattak ki bevallásaikban, mely 26,2%-kal magasabb az előző évi értéknél.
following the accounting of the items decreasing respectively increasing the pre-tax profit, the corporate enterprises reported 36.6 billion huf positive tax base for year 2011, which is 26.2% higher than in the previous year.