Results for eliminálódnak translation from Hungarian to English

a nateglinid és metabolitjai gyorsan és teljes mértékben eliminálódnak.
nateglinide and its metabolites are rapidly and completely eliminated.

a retionid vegyületek az alkohol- dehidrogenáz révén eliminálódnak.
24 retinoids: retinoid compounds are eliminated via alcohol dehydrogenase.

kiürülés a nateglinid és metabolitjai gyorsan és teljes mértékben eliminálódnak.
6 excretion nateglinide and its metabolites are rapidly and completely eliminated.

retinoidok: a retionid vegyületek az alkohol-dehidrogenáz révén eliminálódnak.
retinoids: retinoid compounds are eliminated via alcohol dehydrogenase.

Általánosságban véve a monoklonális antitestek nem a májban zajló metabolizmus mechanizmusain keresztül eliminálódnak.
in general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

az antitest-fragmentumokról ismert, hogy főként proteolítikus katabolizmus útján, a vesében eliminálódnak.
antibody fragments are known to be eliminated mainly by proteolytic catabolism in the kidney.

a fő metabolitok, a hidroxilezett és demetilált agomelatin, nem aktívak, gyorsan konjugálódnak és a vizelettel eliminálódnak.
the major metabolites, hydroxylated and demethylated agomelatine, are not active and are rapidly conjugated and eliminated in the urine.

mindezek alapján tehát a nevirapin emberben a citokróm p450 enzimrendszerben metabolizálódik és a metabolitok glükuronid-konjugáció után elssorban a vizelettel eliminálódnak.
thus cytochrome p450 metabolism, glucuronide conjugation, and urinary excretion of glucuronidated metabolites represent the primary route of nevirapine biotransformation and elimination in humans.

az igg-k elsősorban katabolizmus útján eliminálódnak, és a beszűkült májműködés várhatóan nem befolyásolja a cosentyx clearance-ét.
iggs are mainly eliminated via catabolism and hepatic impairment is not expected to influence clearance of cosentyx.

mivel a nespo és az r-huepo feltételezheten fként a májon keresztül eliminálódnak, óvatosan kell eljárni, ha a nespot májbetegeknek adják.
since the liver is thought to be the principal route of elimination of nespo and r-huepo, nespo should be used with caution in patients with liver disease.

a nukleozid- analógok (például zidovudin, didanozin és zalcitabin), valamint egyéb gyógyszerek (például ranitidin, cimetidin) csak részben eliminálódnak ilymódon és nem léptek kölcsönhatásba a lamivudinnal.
nucleoside analogues (e. g. zidovudine, didanosine and zalcitabine) and other medicinal products (e. g. ranitidine, cimetidine) are eliminated only in part by this mechanism and were shown not to interact with lamivudine.