Ask Google

Results for ezek még érvényesek? translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

És ezek még csak a fafúvók!

English

And these are only the woodwinds.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Ezek még nem termelnek profitot."

English

They will not yet be generating a profit".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Ezek még ma is bölcs szavak.

English

Those are still wise words today.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Reméljük, a jövőben ezek még harmonikusabban fognak kirajzolódni.

English

We also hope to be able to develop these more harmoniously in the future.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezek meg is vannak.

English

We have them.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezek még ma is megvannak, e téren semmi sem változott.

English

They remain in force; nothing has changed here.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Egyes esetekben ezek még gyerekcipőben járnak, és hatásuk még nem tisztázott.

English

In some instances this is very much in its infancy and the effects are yet to be determined.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezeket még inkább prioritássá kell tennünk.

English

We must now make them even more of a major priority.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

amely típusokra a típusjóváhagyás még érvényes, vagy

English

for which type approval is still valid, or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ilyen teljesítményekre van szükségünk, és ezekből még többre.

English

We need such performers, and we need more of them.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

annak igazolása, hogy a még érvényes előlegfizetési garanciákat megszüntették.

English

evidence that all the advance payment guarantees still active have been terminated.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

A védelmet még érvényes hiteles másolatok bemutatása esetén kell biztosítani.

English

The protection should be ensured if certified copies which are still valid are presented.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

A fenti célkitűzés azonban még érvényes, bár nem megfelelően végrehajtott.

English

That objective is still valid, but insufficiently attained.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezeket meg kell vizsgálnunk és fel kell kutatnunk a javítási lehetőségeket.

English

These need to be explored and we need to see what improvements can be made.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezeket meg kell oldani.

English

They must be resolved.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezeket meg kell erősíteni.

English

They must be improved.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

Ezeknél meg kell adni, hogy melyik verziót kell érvényesnek tekinteni.

English

For these databases please specify which version is the current one.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

Adjon meg érvényes fájlnevet.

English

Please type in a valid file name.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Adjon meg érvényes URL-címet vagy teljes elérési utat és fájlnevet.

English

Please enter a valid URL or complete path and filename

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

Nem állapítható meg érvényes célmappa a telepítéshez.

English

A valid destination folder for the installation could not be determined.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK