Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in goed gesloten verpakking bewaren.
in goed gesloten verpakking bewaren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
op een goed geventileerde plaats bewaren.
op een goed geventileerde plaats bewaren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren.
gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
droog houden en in een goed gesloten verpakking bewaren.
droog houden en in een goed gesloten verpakking bewaren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren.
_ gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats.
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van...
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (egyetemi gyógyszerész-bizonyítvány);
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (the university pharmacy certificate);
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 5
Quality:
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen (az állatorvos-tudományi vizsga letételét igazoló bizonyítvány);
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen (certificate proving the passing of the examination in veterinary medicine);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hollandiában 1. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig examen (az állatorvos-tudományi vizsga letételét igazoló bizonyítvány);
in the netherlands 1. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig examen (certificate proving the passing of the examination in veterinary medicine);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: