Ask Google

Results for hogy vagy? translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

hogy vagy

English

how are you

Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Hogy vagy?

English

How about you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Hogy vagy?

English

How are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Hogy' vagy?

English

'Well, how are you, eh?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Szia! Hogy vagy?

English

Hi! How are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Hogy vagy mostanában?

English

How are you doing these days?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- Hogy vagy, komám?

English

'How are you, governor?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

szia drágám! hogy vagy?

English

Hello Darling! how are you?

Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Szervusz, Susan! Hogy vagy?

English

Hi, Susan. How are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- Hogy vagy, öregem? - kérdezte.

English

"Now, my good fellow, how are you?" he asked.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Nos hát az egészségeddel hogy' vagy?

English

Well, how is your health?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- Hogy vagy, öregem? - kérdezte Tom.

English

'"How are you, old boy?" said Tom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.

English

What made you so awfully clever?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Hogy vagy, édes pajtás? Mi történt veled?

English

What happened to you?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?

English

hey , how are you today? how is the lockdown going on your side

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Hogy' vagy az egészségeddel? - kérdezte tőle a bátyja.

English

'How are you to-day?' asked her brother.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Artus - Goda Gábor Társulata: Cseppkánon - Hogy vagy, Hérakleitosz?

English

Artus Goda Gábor Company: Drip Canon - How's it going, Heraclitus?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Nos, és én hogy' vagyok vele?

English

Well?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

De te... hogy vagy te? - kiáltotta Elizabeth. - Olyan sápadt vagy...

English

"But you--how are you?" cried Elizabeth. "You look pale.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Hát te, hogy' vagy? - folytatta, nyílván másra akarván terelni a szót.

English

Well, and how are you getting on?' he continued, evidently wishing to change the subject.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK