Ask Google

Results for készpénz átutalási megbízással translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

Készpénz-átutalási szolgáltatások

English

Money transfer services

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Átutalási megbízás

English

In a pooling system, the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank. Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the marketable assets have been received, it will add these marketable assets to the pool account of the counterparty.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Átutalási megbizás

English

Transfer instruction

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

átutalási megbízás

English

credit transfer order

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

átutalási megbízás

English

transfer order

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Átutalási megbízás

English

Direct debiting authorisation

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Számláját német bankszámlájáról átutalási megbízással kívánta kifizetni.

English

He wished to pay his bills by direct debit from his German bank account.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

átutalási megbízások;

English

credit transfer orders;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

"átutalási megbízás":

English

'transfer order` shall mean:

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

rendszeres átutalási megbízás

English

standing order

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

NETTÓSÍTÁS ÉS ÁTUTALÁSI MEGBÍZÁSOK

English

NETTING AND TRANSFER ORDERS

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

i) "átutalási megbízás":

English

(i) 'transfer order` shall mean:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

"átutalási megbízás":

English

'transfer order` shall mean:

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

A Posta által nyújtott készpénz-átutalási szolgáltatást általában magánszemélyek közötti fizetéseknél használják.

English

The money transfer service provided by the Posta is generally used for payments made between private persons.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a 7. cikkben említett átutalási megbízások.

English

transfer orders as referred to in Article 7.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

HOBEX AG eladása | Átutalási megbízás | 2007.

English

Sale HOBEX AG | Direct debiting authorisation | 29 March 2007 |

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

iii. a 7. cikkben említett átutalási megbízások.

English

(iii) transfer orders as referred to in Article 7.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Hungarian

egy átutalási megbízás aznapi feldolgozása nem teljesült;

English

the same day processing of a payment order was not completed;

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

a 2007/64/EK irányelv 4. cikke (13) bekezdése szerinti készpénz-átutalási műveletek;

English

transactions of money remittance as defined in point (13) of Article 4 of Directive 2007/64/EC;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Hungarian

átutalások teljesítése, ideértve a tartós átutalási megbízásokat is.

English

execution of credit transfers, including standing orders.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EU_acquis

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK