Results for kötőelem translation from Hungarian to English

normál kötőelem
standard fastener

kötőelem, csavar
fasteners and screw machine products

kötőelem, csavar gyártása
manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs

menetes kötőelem vasból és acélból
threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

nem menetes kötőelem vasból és acélból
non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

nace 25.94: kötőelem, csavar gyártása
nace 25.94: manufacture of fasteners and screw machine products

kötőelem, csavar gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine products

cpa 25.94.11: menetes kötőelem vasból és acélból
cpa 25.94.11: threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

cpa 25.94.12: nem menetes kötőelem vasból és acélból
cpa 25.94.12: non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

két vagy több fém vagy más anyagból rétegelt fém tömítés és hasonló kötőelem
gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal

két vagy több fém, illetve más anyagból rétegelt tömítés és hasonló kötőelem
gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal

két vagy több fémrétegből vagy más anyagból és rétegelt fémből készült tömítés és hasonló kötőelem
gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal

ez a vizsgálat megerősítette, hogy az eu piacán az árak a kötőelem típusától függően különböznek.
this examination confirmed that prices on the eu market varied depending on the type of fastener.

különböző anyagokból készült tömítés és hasonló kötőelem készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban
sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings

a kerékrögzítés meghúzási nyomatékában bekövetkező veszteséget újrahúzással, nem pedig a kötőelem meglazításához szükséges nyomaték mérésével kell meghatározni.
check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening, not by measuring torque to loosen fixing.

az eredeti termékkód egyik eleme aszerint határozta meg a különböző kötőelem-típusokat, hogy melyik kn-kód alá tartoztak.
one of the elements of the original pcn aimed at identifying the different types of fastener according to which cn code they fell under.

az eredeti vizsgálat alatt az ellenőrzés során igazolt bizonyítékokat szereztek be, amelyekből kiderült, hogy az eredeti vizsgálati időszak alatt indiában valamennyi belföldön értékesített normál kötőelem galvanizált bevonattal rendelkezett.
verified evidence was obtained during the verification in the course of the original investigation showing that all standard fasteners sold domestically in india were electroplated during the original ip.

amikor azonban a kötőelem kívülről nem közelíthető meg, elégséges, hogy a már lezárt és vámzárral ellátott ajtót stb. ne lehessen ebből a kötőelemből látható nyomok hátrahagyása nélkül kiemelni.
however, where such a device is not accessible from outside it will suffice if, when the door or the like has been closed and sealed, it cannot be detached from the hinge or similar device without leaving obvious traces.

két vagy több fém, vagy más anyagból rétegelt fémtömítés és hasonló kötőelem; különböző anyagokból készült tömítés és hasonló kötőelem, készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban; mechanikus tömítőelem
gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals